Dream Lover deutsche Übersetzung
von Ben E. King

Jede Nacht hoffe und bete ich,
dass ein Traum-Girl meinen Weg kreuzt
Ein Mädchen, das ich in den Armen halten kann
und den Zauber ihres Charmes spüre
Denn ich will
ein Mädchen,
das ich
mein Eigen nennen kann
Ich will eine Traumfrau,
damit ich nicht allein träumen muss


Traumfrau, wo bist du?
Mit einer Liebe, oh, so wahr
Und einer Hand, die ich halten kann
um dich nah bei mir zu spüren, wenn ich alt werde
Denn ich will
ein Mädchen,
das ich
mein Eigen nennen kann
Ich will eine Traumfrau,
damit ich nicht allein träumen muss

Eines Tages – ich weiß nicht wie –
hoff’ ich, dass sie mein Flehen hört
Irgendwie – ich weiß nicht wie –
wird sie mir ihre Liebe schenken

Traumfrau, bis dahin
geh ich schlafen und träume weiter
Das ist das Einzige, was ich tun kann,
bis all meine Liebesträume wahr werden
Denn ich will
ein Mädchen,
das ich
mein Eigen nennen kann
Ich will eine Traumfrau,
damit ich nicht allein träumen muss


Traumfrau, bis dahin
geh ich schlafen und träume weiter
Das ist das Einzige, was ich tun kann,
bis all meine Liebesträume wahr werden
Denn ich will
ein Mädchen,
das ich
mein Eigen nennen kann
Ich will eine Traumfrau,
damit ich nicht allein träumen muss

Bitte lass mich nicht allein träumen
Ich flehe dich an, lass mich nicht allein träumen
Nein, ich will nicht nur träumen