Don't Play That Song (You Lied) deutsche Übersetzung
von Ben E. King

Spiel das Lied nicht mehr
Spiel es nicht mehr
Spiel es nicht mehr
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein

Spiel dieses Lied nicht für mich
Es bringt Erinnerungen zurück
An Tage, die ich einmal kannte
Die Tage, die ich mit dir verbrachte

Oh nein, lass es nicht weiterlaufen
Es erfüllt mein Herz mit Schmerz (ooh)
Bitte mach es sofort aus (ooh)
Ich erinnere mich genau, was es sagte – es sagte:

(Liebling, ich liebe dich) – du weißt, dass du gelogen hast
(Liebling, ich liebe dich) – du weißt, dass du gelogen hast
(Liebling, ich liebe dich) – du weißt, dass du gelogen hast (whoa)
Du hast gelogen (whoa), gelogen, gelogen, gelogen


Erinnerst du dich an unser erstes Date?
Du hast mich geküsst – und bist einfach weggegangen
Du warst erst 17, ich hätte nie gedacht, dass du so gemein sein würdest
Aber Baby (ooh), du hast mir gesagt, dass du mich liebst (ooh)

Du hast gesagt, du sorgst dich um mich (ooh)
Du hast gesagt: „Ich geh mit dir, Liebling,
fast überallhin“ (ooh)
Aber Liebling, du weißt doch:

(Liebling, ich liebe dich) – du weißt, dass du gelogen hast
(Liebling, ich liebe dich) – du weißt, dass du gelogen hast
(Liebling, ich liebe dich) – du weißt, dass du gelogen hast (whoa)
Du hast gelogen (whoa), gelogen, gelogen, gelogen

Spiel es nicht mehr
Spiel es nicht mehr
Hör auf, Baby – nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein (ooh)

Spiel es nicht mehr (ooh)
Bitte, Baby, spiel es nicht mehr (ooh)
Spiel es nicht mehr – nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein (ooh)
Hör auf, Baby

(Liebling, ich liebe dich) – du weißt, dass du gelogen hast
(Liebling, ich liebe dich) – du weißt, dass du gelogen hast
(Liebling, ich liebe dich) – du weißt, dass du gelogen hast
Ja, Baby, du hast gelogen (whoa), gelogen (whoa), gelogen, gelogen, gelogen