That I Would Be Good deutsche Übersetzung
von Alanis Morissette

Dass ich gut wäre, selbst wenn ich nichts täte.
Dass ich gut wäre, selbst wenn ich Ablehnung erführe.
Dass ich gut wäre, wenn ich krank würde und bliebe.
Dass ich gut wäre, selbst wenn ich zehn Pfund zunähme.

Dass es mir gut ginge, selbst wenn ich Bankrott gehen würde.
Dass ich gut wäre, wenn ich meine Haare und meine Jugend verlöre.
Dass ich großartig wäre, wenn ich nicht mehr länger Königin wäre.
Dass ich gewaltig wäre, wenn ich nicht alles wüsste.
Dass ich geliebt würde, selbst wenn ich mich selbst betäubte.
Dass ich gut wäre, selbst wenn ich überwältigt wäre.
Dass ich geliebt würde, selbst wenn ich wütend wäre.
Dass ich gut wäre, selbst wenn ich anhänglich wäre.
Dass ich gut wäre, selbst wenn ich den Verstand verlieren würde.

Dass ich gut wäre, mit oder ohne dich.