Adam’s Apple deutsche Übersetzung
von Aerosmith
Adam’s Apple Lyrics Übersetzung
Damals, als Kain noch in der Lage war,
Weit vor dem Stall
Blitze schlugen direkt vom Himmel ein
Ein Mutterschiff mit Schicksal sagte, lass es uns versuchen
Das Gewissen war verbunden
Mann, er wurde erschaffen
Das Glück hat ihn überrascht
Eine süße und bittere Frucht, die ihm sicherlich die Augen öffnete
Nun, sie hat es gegessen
Herrje, es war Liebe auf den ersten Biss
Nun, sie hat es gegessen
Man kann nie zwischen richtig und falsch unterscheiden.
Sogar Eva im Garten Eden
Stimmen versuchten zu täuschen
Mit Lügen, die der Dame den Weg zeigten
Zuerst blieb sie stehen, drehte sich um und versuchte wegzugehen
Mann, er war ein Gläubiger
Dame war Betrügerin
So geht die Geschichte, aber Sie sehen
Die Schlange war er und sie kletterte einfach auf seinen Baum
Also aß sie es
Herrje, es war Liebe auf den ersten Biss, und sie hat ihn gegessen.
Man kann nie zwischen richtig und falsch unterscheiden.
Whoooooaaa
Das Gewissen war verbunden
Mann, er wurde erschaffen
Als ihn das Glück überraschte
Die süße und bittere Frucht öffnete ihm sicherlich die Augen
Das Böse kam wie eine Herrschaft
Wer weiß, wer schuld ist
Etwas versuchte, sie zu vernichten
Und alles, was sie wollte und brauchte, war nur ein kleiner Vorgeschmack
Boah, sie hat es gegessen
Herrje, es war Liebe auf den ersten Biss
Nun, sie hat es gegessen
Man kann nie zwischen richtig und falsch unterscheiden.
Nun, sie hat es gegessen
Herrje, es war Liebe auf den ersten Biss, ja, sie hat es gegessen
Man kann nie richtig von falsch unterscheiden.
Oh, das stimmt
Weit vor dem Stall
Blitze schlugen direkt vom Himmel ein
Ein Mutterschiff mit Schicksal sagte, lass es uns versuchen
Das Gewissen war verbunden
Mann, er wurde erschaffen
Das Glück hat ihn überrascht
Eine süße und bittere Frucht, die ihm sicherlich die Augen öffnete
Nun, sie hat es gegessen
Herrje, es war Liebe auf den ersten Biss
Nun, sie hat es gegessen
Man kann nie zwischen richtig und falsch unterscheiden.
Sogar Eva im Garten Eden
Stimmen versuchten zu täuschen
Mit Lügen, die der Dame den Weg zeigten
Zuerst blieb sie stehen, drehte sich um und versuchte wegzugehen
Mann, er war ein Gläubiger
Dame war Betrügerin
So geht die Geschichte, aber Sie sehen
Die Schlange war er und sie kletterte einfach auf seinen Baum
Also aß sie es
Herrje, es war Liebe auf den ersten Biss, und sie hat ihn gegessen.
Man kann nie zwischen richtig und falsch unterscheiden.
Whoooooaaa
Das Gewissen war verbunden
Mann, er wurde erschaffen
Als ihn das Glück überraschte
Die süße und bittere Frucht öffnete ihm sicherlich die Augen
Das Böse kam wie eine Herrschaft
Wer weiß, wer schuld ist
Etwas versuchte, sie zu vernichten
Und alles, was sie wollte und brauchte, war nur ein kleiner Vorgeschmack
Boah, sie hat es gegessen
Herrje, es war Liebe auf den ersten Biss
Nun, sie hat es gegessen
Man kann nie zwischen richtig und falsch unterscheiden.
Nun, sie hat es gegessen
Herrje, es war Liebe auf den ersten Biss, ja, sie hat es gegessen
Man kann nie richtig von falsch unterscheiden.
Oh, das stimmt
Writer(s): Steven Tyler, Steven Victor Tallarico Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 3. August 2025, 10:01