Songtexte.com Drucklogo

Walk This Way deutsche Übersetzung
von Aerosmith

Walk This Way Lyrics Übersetzung

Ex-Liebhaber verstecken sich immer unter einer Abdeckung (Vorwand),
bis ich zu deinem Vater sprach, sagte er.
Er sagte: Du siehst nichts bis du klein wie ein Teekuchen bist,
Erst dann bist du (dir) sicher, daß du deine Wege ändern kannst.
Ich traf einen Cheerleader, einen wirklich blutjungen,
Soweit ich mich erinnere.
das liebevollste wird mit ihrer Schwester und ihrer Cousine sein,
es beginnt nur mit einem kleinen Kuss.
Wie diesem!

Die Schaukel schwingt mit den Jungs von der Schule,
Und ihre Füße fliegen hoch in die Luft
Singe "Hey Diddle Diddle",
mit der Mieze in der Mitte mit dem Schwung den du nicht beachtest.
So nahm ich meine große Chance war beim Hoch-Schul-Tanz,
mit einem Mädel das mitmachte.
Ich wars nicht, es war ihre Dummheit, weil sie wusste was sie tat,
und mir war klar, Liebe hielt sie hier.
Als sie mir sagte:


Geh' diesen Weg (rede so)
Geh' diesen Weg (rede so)
Geh' diesen Weg (rede so)
Geh' diesen Weg (rede so)
Geh' diesen Weg (rede so)
Geh' diesen Weg (rede so)
Geh' diesen Weg (rede so)
Geh' diesen Weg (rede so)

Gib mir einen Kuss
So

School girl sleazy mit einem klassischen kinda sassy
Little Rock Hangin 'Weg bis Knie
Es waren drei junge Damen in einer Turnhalle Locker
Und ich finde es Lookin 'bei D

Ich war ein High-School-Loser, es nie mit einer Dame
'Til der Knaben erzählte mir Somethin' I miss
Das ist meine Nachbarin hatte eine Tochter, hatte einen Gefallen
Und ich gab ihm einen kleinen Kuß, wie diese
Break!

Sie beginnen Swingin 'mit den Jungs in der Schule
Mit deinen Füßen Flyin 'in der Luft
Singin 'Hey Diddle Diddle mit der Kitty in der Mitte
Ich war Swingin 'möchte ich nicht kümmern

Also nahm ich eine große Chance, an der High School Tanz
Mit der Missy, die bereit sind zu spielen, war
War das nicht mir, sie sei Foolin ', verursachen sie wußte, was sie doin' wurde
Als sie mir erzählte, wie dieser Weg zu gehen, erzählte sie mir,


Walk This Way, sprechen auf diese Weise
Walk This Way, sprechen auf diese Weise
Sie erzählte mir,
Walk This Way, sprechen auf diese Weise
Walk This Way, sprechen auf diese Weise
Na ja, gib mir nur einen Kopf
So

zuletzt bearbeitet von Buffy (Buffy-Ann) am 23. November 2017, 23:10

Übersetzung kommentieren

Hans W.

WTF?! Songtext in google translator eingegeben?!
Selten so eine schlechte Übersetzung gesehen !!!