Whole Lotta Rosie deutsche Übersetzung
von AC/DC

(Ich) will euch eine Geschichte erzählen
Über eine Frau, die ich kenne
Wennsie kommt un Liebe zu machen
Oh, sie stiehlt die Show
Sie ist nicht wirklich hübsch
Sie ist nicht wirklich schlank
42-39-56 (in cm: 103-99-142)
Man könnte sagen, es ist alles dran!

(Ich) hatte noch nie eine Frau, hatte nie eine Frau wie dich
Die die Sachen macht, all die Sachen, die du machst
(Sie)ist kein Märchen
(Sie) ist nicht Haut-und-Knochen
Aber du gibst alles was du hast, was soviel wie 19 Steine (etwa 120kg) wiegt.


Du bist eine ganze Menge Frau
Eine ganze Menge Frau
Eine ganze Menge Rosie
Eine ganze Menge Rosie
Eine ganze Menge Rosie
Und du bist eine ganze Menge Frau

Liebling, du kannst es machen,du kannst es mir die ganze Nacht machen
Nur du, nur du kannst mich heiss machen
Die ganze Nach hindurch
Rund um die Uhr
Zu meiner Überraschung, hört Rosie nie auf

Sie war eine ganze Menge Frau
Eine ganze Menge Frau
Eine ganze Menge Rosie
Eine ganze Menge Rosie
Eine ganze Menge Rosie
Eine ganze Menge Frau yeah-yeah-yeah

Du bist eine ganze Menge Frau
Eine ganze Menge Frau
Eine ganze Menge Rosie
Eine ganze Menge Rosie
Eine ganze Menge Rosie
Eine ganze Menge Frau yeah-yeah-yeah