Songtexte.com Drucklogo
ABBA
ABBA Quelle: © Torbjorn Calvero

Honey, Honey (Disco, ZDF) deutsche Übersetzung
von ABBA

Honey, Honey (Disco, ZDF) Lyrics Übersetzung

Liebling Liebling, wie du mich überall erzittern lässt, ah-hah, Liebling Liebling
Liebling, Liebling, es bringt mich fast um, ah-hah, Liebling Liebling
Ich habe schon bereits von dir gehört
Ich möchte noch mehr erfahren
Und jetzt weiss ich was sie sagen wollten, du bist eine Liebesmaschine
Oh, du machst mich schwindelig

Liebling Liebling, lass es mich spüren, ah-hah, Liebling Liebling
Liebling Liebling, verstecke es nicht, ah-hah, Liebling Liebling
Die Art wie du einen Gute-Nacht-Kuss gibst (Die Art wie du einen Guten-Nacht-Kuss gibst)
Die Art wie du mich umarmst (Die Art wie du mich umarmst)
Ich fühle mich als möchte ich singen wenn du dein Ding machst


Ich will dich nicht verletzen, Baby, ich will dich nicht weinen sehen
Also bleib auf dem Boden, Süsse, schwebe nicht zu viel
Aber ich bleibe bei dir, Junge, du wirst mich nicht mehr loswerden
Es gibt keinen anderen Platz auf der Welt wo ich lieber wäre

Liebling Liebling, berühre mich, Baby, ah-hah, Liebling Liebling
Liebling Liebling, halt mich, Baby, ah-hah, Liebling Liebling
Du siehst aus wie ein Filmstar (Du siehst aus wie ein Filmstar)
Aber ich kenne dich genau (Ich kenne dich genau)
Und, Liebling, um es milde auszudrücken, du bist ein verflixtes Biest

Also bleib auf dem Boden, Süsse, schwebe nicht zu viel
Es gibt keinen anderen Platz auf der Welt wo ich lieber wäre

Liebling Liebling, wie zu mich überall erzittern lässt, ah-hah, Liebling Liebling
Liebling Liebling, es bringt mich fast um, ah-hah, Liebling Liebling
Ich habe schon bereits von dir gehört
Ich möchte noch mehr erfahren
Und jetzt weiss ich was sie sagen wollten, du bist eine Liebesmaschine

zuletzt bearbeitet von Nanouchka (nanouchka) am 8. März 2019, 11:46

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?