Songtexte.com Drucklogo
ABBA
ABBA Quelle: © Torbjorn Calvero

Bumblebee deutsche Übersetzung
von ABBA

Bumblebee Lyrics Übersetzung

Er mag den Flieder in meinem Garten
Ich liebe es, ihm beim Fliegen zuzusehen
Er ist nur ein kleiner, samtener Ball
Und ich frage mich, wie er überhaupt fliegen kann

Eine Welt ohne ihn
Ich habe Angst davor, wie es ohne ihn wäre
Und ich stelle mir meinen Schmerz vor
Es wäre eine neue Art von Einsamkeit

Aber jetzt bin ich in meinem Garten
Schaue Wolken an, die in der Briese segeln
Fühle mich sorglos, während ich
Dem Summen der Hummeln lausche


Es ist ziemlich absurd, an diesem Sommermorgen
Zu denken, wir könnten in einer Welt gefangen sein,
In der sich alles ändert
Die zu schnell für Hummeln ist, um sich anzupassen

Von Thymian zu Bluebell
Von Hyazinth zu Lilienrose
Oh, wie ich den Anblick seines ziemlich ungeschickten,
Unberechenbaren Fluges bewundere
...
Und jetzt bin ich in meinem Garten
Schaue den Wolken zu, wie sie in der Briese segeln
Fühle mich betrübt wegen all der Leute, die niemals
Das Summen der Hummeln hören werden

zuletzt bearbeitet von Fabienne (fabienne_kohler) am 6. November 2021, 12:40

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?