Bad Boy (mono) deutsche Übersetzung
von The Beatles

Ein kleines böses Kind
ist in meine Nachbarschaft gezogen
Er tut nichts so wie er soll
Setzt sich nur hin und sieht gut aus
Er will nicht zur Schule gehen
und lesen und schreiben lernen
Sitzt nur herum und spielt
die ganze Nacht Rock N Roll Musik
Er tut Reiszwecken auf den Stuhl des Lehrers
und klebt Kaugummi in die Haare von kleinen Mädchen
Jetzt benimm dich, Junge!


Doch jedes Rock N Roll Buch
an dem Stand mit den Magazinen
Jeden Cent den er bekommt
verschwendet er an die Jukebox
Er bereitet den Lehrern Sorgen
Bis in die Nacht ist sie völlig erschöpft
vom rocken and rollen (wie rocking and rolling)
vo drehen in einem Hola-hoop Reifen
Dieses Rock and Roll muss aufhören
Der Junge hat einen Dickschädel
Jetzt benimm dich, Junior!

Ich werde es deiner Mutter erzählen
Du tust besser was sie sagt
Geh zum Friseur
Und lass dir die Haare schneiden
Du hast Kanarienvögel erschossen
Und sie der Nachbars Katze zu fressen gegeben
Du hast einen Cockerspaniel
im Waschsalon deiner Mutter gebadet
Das Chaos muss aufhören
Der Junge hat einen Dickschädel
Jetzt benimm dich, Junge!