Crossroads deutsche Übersetzung
von Tracy Chapman

All ihr Leute glaubt, dass ihr mein Leben besitzt
Aber ihr habt nie irgendwelche Opfer gebracht
Dämonen sind hinter mir her
Ich stehe an der Kreuzung zur Hölle
Ich schaue nach links, ich schaue nach rechts
Von allen Seiten greifen Hände nach mir

All ihr Leute glaubt, dass ich meinen Preis habe
Für welchen ich alles verkaufe, was mein ist
Ihr denkt, dass Geld regiert, wenn alles andere versagt
Geht und verkauft eure Seelen und behaltet eure Hüllen
Ich versuche das zu schützen, was ich in mir bewahre
All die Gründe, warum ich mein Leben lebe


Einige sagen, dass der Teufel eine mystische Sache sei
Ich sage, der Teufel ist ein Mensch, der unter uns
Er ein Narr, er ist ein Lügner, Illusionist und ein Dieb
Er versucht dir das zu sagen, was du hören willst
Versucht dir einzuflüstern was du brauchst

An diesem Punkt zu stehen
Die Straße kann dich die falsche Abzweigung nehmen lassen
Was befindet sich hinter deinem Rücken
Welchen Weg schlägst du ein
Wer wird dich als erster finden
Deine Teufel oder deine Götter

All ihr Leute glaubt, dass ihr mein Leben lenkt
Sagt ich sollte Kompromisse eingehen
Ich sage euch: „All ihr Dämonen fahrt zur Hölle“
Ich werde meine Seele retten, mich selbst retten