Songtexte.com Drucklogo

Leave the Bourbon on the Shelf deutsche Übersetzung
von The Killers

Leave the Bourbon on the Shelf Lyrics Übersetzung

Gezittert wie der Teufel als sie mich wegschickte
Einen neuen Ort gehabt, und wie ist es jetzt so viel besser (?)
Über mich selbst gefallen, der Fernseher ist an
Ich mache ihn aus und lächle
Oh Jennifer, du weißt ich habe es immer versucht
Bevor du auf Wiedersehen gesagt hast

Lass den Bourbon (amerikanischer Whiskey) auf dem Regal
Und ich werde ihn selbst trinken
Und ich liebe dich endlos
Schatz, siehst du nicht?
Ich bin nicht zufrieden
bis ich dich festhalte


Gib mir eine weitere Chance heute Nacht
Und ich schwöre ich werde es richtig machen
Aber du hast keine Zeit dafür, und die Abrissbirne läutet
Und ich bin nicht zufrieden
bis ich dich festhalte

Jennifer, sag mir wo ich stehe
und wer ist dieser andere Junge, der deine Hand hält?
Oh Jennifer, du weißt ich habe es immer versucht
Bevor du auf Wiedersehen gesagt hast

Lass den Bourbon auf dem Regal
Und ich werde ihn selbst trinken
Und ich mochte deine Haare nie
Oder diese Leute bei denen du gewohnt hast
Und ich bin nicht zufrieden
bis ich dich festhalte
Und ich liebe dich endlos
Schatz, siehst du nicht?
Ich kann nicht zufrieden sein
bis ich dich festhalte

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 7. Juli 2009, 13:29

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?