Yellow Submarine deutsche Übersetzung
von The Beatles

In der Stadt, in der ich geboren wurde
Lebte ein Mann, der zur See gefahren war
Und er erzählte uns aus seinem Leben
Im Land der Unterseeboote

So fuhren wir Richtung Sonne
Bis wir ein Meer voller Grün fanden
Und wir lebten unter den Wellen
In unserem gelben Unterseeboot

Wir leben alle in einem gelben Unterseeboot,
Gelben Unterseeboot, gelben Unterseeboot
Wir leben alle in einem gelben Unterseeboot,
Gelben Unterseeboot, gelben Unterseeboot

Und unsere Freunde sind alle mit an Bord
Noch viel mehr von ihnen wohnen nebenan
Und die Band beginnt zu spielen:

[Brassband]


Wir leben alle in einem gelben Unterseeboot,
Gelben Unterseeboot, gelben Unterseeboot
Wir leben alle in einem gelben Unterseeboot,
Gelben Unterseeboot, gelben Unterseeboot

(Volle Kraft voraus, Herr Bootsmann, volle Kraft voraus!
Volle Kraft voraus bestätigt, Sir!
Leinen los! Anker lichten!
Aye-aye, Sir, aye-aye
Captain! Captain!)

So führen wir ein ganz entspanntes Dasein
Jeder von uns (jeder von uns)
Hat alles, was er braucht (hat alles, was er braucht)
Den Himmel blau (den Himmel blau)
Und grün das Meer (und grün das Meer)
In unserem gelben (in unserem gelben)
Unterseeboot (Unterseeboot, haha!)

Wir leben alle in einem gelben Unterseeboot,
Einem gelben Unterseeboot, gelben Unterseeboot
Wir leben alle in einem gelben Unterseeboot,
Einem gelben Unterseeboot, gelben Unterseeboot


Wir leben alle in einem gelben Unterseeboot,
Gelben Unterseeboot, gelben Unterseeboot
Wir leben alle in einem gelben Unterseeboot,
Gelben Unterseeboot, gelben Unterseeboot