Delicate deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Das ist keine gute Idee
Mein Ruf war noch nie schlechter, also
Musst du mich wegen mir selbst mögen...
Wir können
Keine Versprechungen machen, oder nicht, babe?
Aber du kannst mir einen Drink machen

Bar auf der East Side, wo bist du?
Mein Handy erleuchtet meinen Nachtisch im Dunkeln
Komm her, du kannst mich ganz hinten treffen
Dunkle Jeans und deine Nikes, schau dich mal an
Oh verdammt, habe noch nie so ein blau gesehen
Denk nur an die spaßigen Dinge, die wir tun könnten
Denn ich mag dich

Das ist keine gute Idee
Mein Ruf war noch nie schlechter, also
Musst du mich wegen mir selbst mögen...
Wir können
Keine Versprechungen machen, oder nicht, babe?
Aber du kannst mir einen Drink machen


Ist es cool, dass ich all das gesagt habe?
Ist es okay, dass du in meinem Kopf bist?
Denn ich weiß, es ist zerbrechlich (zerbrechlich)
Ist es cool, dass ich all das gesagt habe?
Ist es zu früh, das schon zu tun?
Denn ich weiß, es ist zerbrechlich
Oder? Oder? Oder? Oder?
Oder? Oder? Oder?
Ist es nicht zerbrechlich?

Dritter Stock auf der West Side, ich und du
Wunderschön, du bist eine Villa mit Ausblick
Berühren dich die Mädchen Zuhause auch so wie ich?
Lange Nacht, deine Hände in meinen Haaren
Echos deiner Schritte auf der Treppe
Bleib hier, Liebling, ich will dich nicht teilen
Denn ich mag dich

Das ist keine gute Idee
Mein Ruf war noch nie schlechter, also
Musst du mich wegen mir selbst mögen...
Wir können
Keine Versprechungen machen, oder nicht, babe?
Aber du kannst mir einen Drink machen


Ist es cool, dass ich all das gesagt habe?
Ist es okay, dass du in meinem Kopf bist?
Denn ich weiß, es ist zerbrechlich (zerbrechlich)
Ist es cool, dass ich all das gesagt habe?
Ist es zu früh, das schon zu tun?
Denn ich weiß, es ist zerbrechlich
Oder? Oder? Oder? Oder?
Oder? Oder? Oder?
Ist es nicht zerbrechlich?

Manchmal während du schläfst frage ich mich,
Ob du je von mir träumst
Manchmal wenn ich in deine Augen schaue
Tue ich so, als ob du mein wärest, jedes verdammte Mal
Denn ich mag dich

Ist es cool, dass ich all das gesagt habe?
Ist es okay, dass du in meinem Kopf bist?
Denn ich weiß, es ist zerbrechlich (zerbrechlich)
(Ja, ich will dich)
Ist es cool, dass ich all das gesagt habe?
Ist es zu früh, das schon zu tun?
Denn ich weiß, es ist zerbrechlich
Denn ich mag dich
Ist es cool, dass ich all das gesagt habe?
Oder? Oder? Oder? Oder?
Ist es okay, dass du in meinem Kopf bist?
Oder? Oder? Oder? Oder?
Denn ich weiß es ist zerbrechlich
Oder? Oder? Oder? Oder
(Ja, ich will dich)
Ist es cool, dass ich all das gesagt habe?
Oder? Oder? Oder? Oder?
Ist es zu früh, das schon zu tun?
Oder? Oder? Oder?
Denn ich weiß es ist zerbrechlich
Ist es nicht zerbrechlich?