Songtexte.com Drucklogo

Wildest Dreams deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Wildest Dreams Lyrics Übersetzung

Er sagt, lass uns aus dieser Stadt verschwinden
Hinausfahren aus der Stadt
Weg von den Menschenmassen
Ich dachte, selbst der Himmel könnte mir nicht mehr helfen
Nichts ist für immer
Aber das hier wird mich nach unten ziehen
Er ist so groß und so verdammt gut aussehend
Er ist so "böse", aber er tut es auf eine so gute Weise
Ich kann das Ende sehen, als es beginnt
Meine einzige Bedingungen ist

Sag, dass du dich an mich erinnern wirst
In einem hübschen Kleid stehend,
starrend in den Sonnenuntergang, Babe
Rote Lippen und rosige Wangen
Sag, dass du mich wiedersehen wirst,
auch, wenn es nur in deinen wildesten Träumen ist
Wildesten Träumen
Wildesten Träumen


Ich sagte, keiner muss wissen, was wir tun
Seine Hände in meinem Haar,
seine Klamotten in meinem Raum
Und seine Stimme ist ein vertrautes Geräusch
Nichts bleibt für immer
Aber das beginnt gut zu werden
Er ist so groß und so verdammt gut aussehend
Er ist so "böse", aber er tut es auf eine so gute Weise
Und als wir unseren allerletzten Kuss hatten
Ist meine letzte Forderung

Sag, dass du dich an mich erinnern wirst
In einem hübschen Kleid stehend,
starrend in den Sonnenuntergang, Babe
Rote Lippen und rosige Wangen
Sag, dass du mich wiedersehen wirst,
auch, wenn es nur in deinen wildesten Träumen ist
Wildesten Träumen
Wildesten Träumen


Du siehst mich rückblickend
Mit dir die ganze Nacht verknotet
Verbrenne es
Eines Tages, wenn du mich verlässt
Wette ich, diese Erinnerungen,
werden dich überall hin verfolgen
Du siehst mich rückblickend
Mit dir ganze Nacht verknote
Verbrenne es
Eines Tages, wenn du mich verlässt
Wette ich, diese Erinnerungen,
werden dich überall hin verfolgen

Sag, dass du dich an mich erinnern wirst
In einem hübschen Kleid stehend,
starrend in den Sonnenuntergang, Babe
Rote Lippen und rosige Wangen
Sag, dass du mich wiedersehen wirst,
auch, wenn es nur gestellt ist

Sag, dass du dich an mich erinnern wirst
In einem hübschen Kleid stehend,
starrend in den Sonnenuntergang, Babe
Rote Lippen und rosige Wangen
Sag, dass du mich wiedersehen wirst,
auch, wenn es nur in deinen wildesten Träumen ist
Wildesten Träumen
Wildesten Träumen
Auch, wenn es nur in deinen wildesten Träumen ist
In deinen wildesten Träumen

zuletzt bearbeitet von Konrad (YokoGeri) am 9. Januar 2016, 1:17

Übersetzung kommentieren

Annka

Ich liebe dieses Lied über alles. Leider finde ich nirgendswo eine Version wo Taylor singt. Ich habe deshalb die Version von Madilyn Bailey. Es ist das 1. Lied wo ich angefangen habe zu weinen weil es so schön ist und mich an wichtige Personen erinnert

Fan <3

ich lieeeeebe dieses Lied <33333333333
GGGGGLG
Mädel

PS: Taylor Swift when you read this line : I love you so much <3 You and your songs I mean.

franzi

Die übersetzung ist völlig falsch