Songtexte.com Drucklogo

Babe deutsche Übersetzung
von Take That

Babe Lyrics Übersetzung

babe, ich bin wieder hier
babe, wo warst du
babe, ich bin zurück

ich komme an deine tür
um dich wiederzusehen
abr wo du einst standes
war stattdessen ein alter mann
ich fragte wo du bit
er sagte
\"sie ist weggezogen wie du siehst
alles was ich habe ist ihre nummer
du fragst besser sie nicht mich\"
so nahm ich das telefon
und wählte deine nummer
nicht sicher, ob ich auflegen oder sprechen sollte
die stimme die ich einst kannte antwortete
in einer süssen stimme
sie sagte hallo und machte dann eine pause
befor ich begann zu sprechen


babe (babe) ich bin wieder hier (ich bin wieder hier)
ich sage dir, ich bin wieder hier (babe)
wo warst du (babe)
babe (babe) ih bin wieder hier
ich sage dir, ich bin wieder hier (babe)
wo warst du

du hielst deine stimme gut
da waren tränen könnte ich schwören
aber wo warst du jetzt
wolltest du es mir sagen
gib mir nur eine stadt
und ich werde sofort dasein

ich habe dir soviel zu erzählen
darüber wo ich gewesen bin
als ih deine strasse hinuntergehe
ich kann es nicht erwarten bei dir zu sein

(ich) ich kann es nicht halten dieses gefühl in mir
(ich kann es nicht halten)
als ich an deiner tür stehe
du antwortest mit süsser stimme
du sagst hallo und machst dann eine pause
bevor ich anfange zu sprechen


babe (babe) ich bin wieder hier (ich bin wieder hier)
ich sage dir, ich bin wieder hier (babe)
wo warst du (babe)
babe (babe) ih bin wieder hier
ich sage dir, ich bin wieder hier (babe)
wo warst du

als du wegschautest
sah ich ein gesicht hinter dir
ein kleiner junge stand an der tür
und alles ich nochmal schaute
sah ich sein gesicht
es strahlte
er hatte eine augen (meine augen)
er hate mein lächeln (mein lächeln)

babe (babe) ich bin zurück (ich bin wieder hier)
ich sage dir, ich bin zurück (babe)
ich werde für dich hier sein
(wo warst du)

babe (babe) bitte nimm mich zurück (ich bin wieder hier)
nimm ich zurück (babe)
zurük nach hause

babe (babe) bitte halte mich nah bei dir (ich bin wieder hier)
halte mich nah bei dir (babe)
wie du es gewohnt warst zu tun( wowarst du)

babe (babe) nur du und ich (ich bin zurück)
du und ich (babe)

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 6. Juni 2009, 9:33

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK