Nobody Else deutsche Übersetzung
von Take That
Nobody Else Lyrics Übersetzung
Oh ja ja
Oh nein nein
Ich mache meinen Weg
Durch alte Fotos
Aus der Nacht
Als du zum ersten Mal an meiner Seite standest
Alte Freunde mit Lächeln
Manche sind hier, manche sind weg
Schöne Erinnerungen an unsere Oberstufe
Rückblickend sind wir es
Das einzige Paar, das noch zusammen ist
Sogar dann
Ich wusste, dass diese Liebe sein würde
Für immer wusste ich es
Denn es gibt niemanden sonst auf dieser Welt
Das könnte dich lieben
Genauso wenig wie ich
Immer für dich da
Niemand sonst auf dieser Welt
Könnte dich mehr lieben
Niemand könnte dich lieben
Genauso wenig wie ich
Ich bin immer noch für dich da
Oh, ich bin immer noch für dich da
Unser Leben hat sich alle verändert
Wir haben einen langen, langen Weg zurückgelegt
Unsere Gesichter zeigen die Linien
Von zwei kleinen Söhnen
Und in ihren Häusern wird es welche geben
Bilder wie die von dir und mir
(Ich hoffe, sie können zurückblicken und lächeln)
So wie wir es getan haben
Nicht ein einziges Mal
Habe ich jemals das Bedürfnis nach einem anderen verspürt?
(Habe nie das Bedürfnis verspürt)
(Ich hatte nie das Bedürfnis nach einem anderen)
Wir waren stark
Und diesen Sturm rechtzeitig überstanden
Entdecken
Sich gegenseitig entdecken
Ja, äh, ja
Denn es gibt niemanden sonst auf dieser Welt
Das könnte dich lieben
Genauso wenig wie ich
Immer für dich da
Niemand sonst auf dieser Welt
Könnte dich mehr lieben
Niemand könnte dich lieben
Genauso wenig wie ich
Ich bin immer noch für dich da
Und all das Lächeln, das wir gewonnen haben
Nur im Rückblick
Und all diese schönen Zeiten noch einmal erleben
Wenn wir alle Seiten durchgelesen haben
Wir fangen einfach nochmal von vorne an
Wir fangen einfach nochmal von vorne an
Ja, eh
Denn es gibt niemanden sonst auf dieser Welt
Das könnte dich lieben
Genauso wenig wie ich
Immer für dich da
Niemand sonst auf dieser Welt
Könnte dich mehr lieben
(Nein, nein, oh, oh)
Niemand könnte dich lieben
(Niemand, Baby, niemand)
Genauso wenig wie ich
Denn, Mädchen, ich bin für dich da
Denn es gibt niemanden sonst auf dieser Welt
Das könnte dich lieben
Genauso wenig wie ich
Immer für dich da
Niemand sonst auf dieser Welt
Könnte dich mehr lieben
Niemand könnte dich lieben
Genauso wenig wie ich
Ich bin immer noch für dich da, oh
Immer für dich da
(Niemand anders)
Oh ja
(Niemand anders)
Niemand, niemand außer dir
(Niemand anders)
Niemand, niemand außer dir
(Niemand anders)
Niemand, niemand, Baby, nein
(Niemand anders)
Niemand
(Oh, oh, oh, sonst niemand)
Niemand, niemand
(Niemand anders)
Nein nein
Niemand sonst, niemand außer dir
(Niemand anders)
Niemand außer Ihnen
Oh nein nein
Ich mache meinen Weg
Durch alte Fotos
Aus der Nacht
Als du zum ersten Mal an meiner Seite standest
Alte Freunde mit Lächeln
Manche sind hier, manche sind weg
Schöne Erinnerungen an unsere Oberstufe
Rückblickend sind wir es
Das einzige Paar, das noch zusammen ist
Sogar dann
Ich wusste, dass diese Liebe sein würde
Für immer wusste ich es
Denn es gibt niemanden sonst auf dieser Welt
Das könnte dich lieben
Genauso wenig wie ich
Immer für dich da
Niemand sonst auf dieser Welt
Könnte dich mehr lieben
Niemand könnte dich lieben
Genauso wenig wie ich
Ich bin immer noch für dich da
Oh, ich bin immer noch für dich da
Unser Leben hat sich alle verändert
Wir haben einen langen, langen Weg zurückgelegt
Unsere Gesichter zeigen die Linien
Von zwei kleinen Söhnen
Und in ihren Häusern wird es welche geben
Bilder wie die von dir und mir
(Ich hoffe, sie können zurückblicken und lächeln)
So wie wir es getan haben
Nicht ein einziges Mal
Habe ich jemals das Bedürfnis nach einem anderen verspürt?
(Habe nie das Bedürfnis verspürt)
(Ich hatte nie das Bedürfnis nach einem anderen)
Wir waren stark
Und diesen Sturm rechtzeitig überstanden
Entdecken
Sich gegenseitig entdecken
Ja, äh, ja
Denn es gibt niemanden sonst auf dieser Welt
Das könnte dich lieben
Genauso wenig wie ich
Immer für dich da
Niemand sonst auf dieser Welt
Könnte dich mehr lieben
Niemand könnte dich lieben
Genauso wenig wie ich
Ich bin immer noch für dich da
Und all das Lächeln, das wir gewonnen haben
Nur im Rückblick
Und all diese schönen Zeiten noch einmal erleben
Wenn wir alle Seiten durchgelesen haben
Wir fangen einfach nochmal von vorne an
Wir fangen einfach nochmal von vorne an
Ja, eh
Denn es gibt niemanden sonst auf dieser Welt
Das könnte dich lieben
Genauso wenig wie ich
Immer für dich da
Niemand sonst auf dieser Welt
Könnte dich mehr lieben
(Nein, nein, oh, oh)
Niemand könnte dich lieben
(Niemand, Baby, niemand)
Genauso wenig wie ich
Denn, Mädchen, ich bin für dich da
Denn es gibt niemanden sonst auf dieser Welt
Das könnte dich lieben
Genauso wenig wie ich
Immer für dich da
Niemand sonst auf dieser Welt
Könnte dich mehr lieben
Niemand könnte dich lieben
Genauso wenig wie ich
Ich bin immer noch für dich da, oh
Immer für dich da
(Niemand anders)
Oh ja
(Niemand anders)
Niemand, niemand außer dir
(Niemand anders)
Niemand, niemand außer dir
(Niemand anders)
Niemand, niemand, Baby, nein
(Niemand anders)
Niemand
(Oh, oh, oh, sonst niemand)
Niemand, niemand
(Niemand anders)
Nein nein
Niemand sonst, niemand außer dir
(Niemand anders)
Niemand außer Ihnen
Writer(s): Gary Barlow Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 3. Juli 2025, 23:38