Tonight’s the Night (Gonna Be Alright) deutsche Übersetzung
von Rod Stewart

Bleib weg von meinem Fenster
Halte dich auch von meiner Hintertür fern
Trennen Sie die Telefonleitung
Entspann dich Baby und zieh das Blind

Ziehen Sie Ihre Schuhe aus und setzen Sie sich hin
Lösen Sie das hübsche französische Kleid
Lassen Sie mich Ihnen einen guten Longdrink einschenken
Oh Baby, zögere nicht, denn

Heute Nacht ist die Nacht
Alles wird gut
Weil ich dich liebe, Mädchen
Niemand wird uns jetzt aufhalten

Komm schon Engel, meine Herzen brennen
Leugne nicht das Verlangen deines Mannes
Du wärst ein Narr, diese Flut aufzuhalten
Breite deine Flügel aus und lass mich reinkommen, denn


Heute Nacht ist die Nacht
Alles wird gut
Weil ich dich liebe, Mädchen
Niemand wird uns jetzt aufhalten

Sag kein Wort, mein jungfräuliches Kind
Lassen Sie Ihren Hemmungen einfach freien Lauf
Das Geheimnis wird gelüftet
Oben, bevor die Nacht zu alt ist

Heute Nacht ist die Nacht
Alles wird gut
Weil ich dich liebe Baby
Niemand wird uns jetzt aufhalten

Ich habe ein bisschen Angst
Ich sage Mama
Meine Liebe, komm näher, küss mich
Oh, ich verehre dich sehr
Heute Abend mein Freund
Ja heute Abend mein Freund
ich liebe dich ich liebe dich ich liebe dich ...