Most Girls deutsche Übersetzung
von P!nk

Ich habe mich nie groß um die Liebe gekümmert.
Es war alles eine einzige Pampe,
die ich einfach nicht haben wollte.

Zahlung war das Thema des Tages,
wenn eine feste Freundin ein Spiel bekommen hat.
Es könnte nicht cooler sein.
Bezahlt zu werden war alles.

Aber ich bin nicht wie jedes Mädchen
und ich brauche es nicht,
von dieser Welt überprüft zu werden.

Denn die Kleine hat einen Job,
die Kleine hat ein Auto,
die Kleine kann ihre eigene Miete bezahlen.
Möchte nicht tanzen, wenn
es nicht aus meinem Herzen kommt...


Die meisten Mädchen möchten einen Mann
mit Juwelen.
Ich mach mein eigenes Ding,
mach das Klingeln des Geldes.
Ich möchte nur wahre Liebe...

Die meisten Mädchen möchten einen Mann
mit der durchschnittlichen Unbedarftheit.
Möchte nicht tanzen,
wenn er es nicht sein kan.
Alles, wovon ich träume,
ist ein Mann, der wahre Liebe versteht.
(A-ha, a-ha, a-ha, a-ha. Ah... ah)

Uh...

Ich war ein Mädchen, dem es um Seide ging;
Es ging alles um Kosten,
wie viel er mir bezahlt.

Suche nach einem Mann, der die Absicht hat
dir Diamantringe zu geben,
ist das, was jedes coole Mädchen
wollen oder von träumen könnte.

Aber ich bin nicht jedes Mädchen,
Und ich brauche kein Bandenmitglied,
das auf mich aufpasst.


Denn die Kleine hat einen Job,
die Kleine hat ein Auto,
die Kleine kann ihre eigene Meite bezahlen.
Möchte nicht tanzen,
wenn es nicht aus meinem Herzen kommt.
Nein, oh.

Die meisten Mädchen möchten einen Mann
mit Juwelen.
Ich mache mein eigenes Ding,
mach das Klingeln meines Geldes.
Ich möchte nur wahre Liebe...

Die meisten Mädchen möchten einen Mann
mit der durchschnittlichen Unbedarftheit.
Möchte nicht tanzen,
wenn er es nicht sein kann.
Alles wovon ich träume,
ist ein Mann, der wahre Liebe versteht...

(Uh-uh, uh-uh)
(Yeah...)
(Oh, yeah...)

Ich bin nicht wie jedes Mädchen,
Und ich brauche kein Bandenmitglied,
das auf mich aufpasst, nein.

Denn die Kleine hat einen Job,
die Kleine hat ein Auto,
die Kleine kann ihre eigene Miete bezahlen.
Möchte nicht tanzen,
wenn es nicht aus meinem Herzen kommt...

Aber ich bin nicht wie jedes Mädchen,
Und ich brauche kein Bandenmitglied,
das auf mich aufpasst.

Nein, die Kleine hat einen Job,
die Kleine hat ein Auto,
die Kleine kann ihre eigene Miete bezahlen.
Möchte nicht tanzen,
wenn es nicht aus meinem Herzen kommt...
Oh, nein.

Die meisten Mädchen möchten einen Mann
mit Juwelen.
Ich mache mein eigenes Ding,
mach das Klingeln meines Geldes.
Ich möchte nur wahre Liebe...

Die meisten Mädchen möchten einen Mann
mit der durchschnittlichen Unbedarftheit.
Möchte nicht tanzen,
wenn er es nicht sein kann.
Alles, wovon ich träume,
ist ein Mann, der wahre Liebe versteht.

Die meisten Mädchen möchten einen Mann
mit Juwelen.
Ich mache mein eigenes Ding,
mach das Klingeln meines Geldes.
Ich möchte nur wahre Liebe...

Die meisten Mädchen möchten einen Mann
mit der durchschnittlichen Unbedarftheit.
Möchte nicht tanzen,
wenn er es nicht sein kann.
Alles, wovon ich träume,
ist ein Mann, der wahre Liebe versteht...