Land in Sicht English translation
von Nino de Angelo

You breathe still, breathing in dark smoke.
Staring out the window, the sun is already rising.
Another night with thousands of thoughts and no sleep.

The burden of life is far too heavy.
And it buries you beneath it.
You search for a way out, but you've long since lost
No strength left in you.

But believe me, there's land in sight.
Where you'll finally be happy again.
Where all your doubts will vanish.
You mustn't give up now.

Hold on, there's land in sight.
Where you'll finally find joy again.
ADVERTISEMENT

Hold on, you'll soon make it.
I know you have the strength.
There's land in sight.


Dark chords fly through the room.
Hurt pride, a lost lifelong dream.
Inside you, only ghosts fly from the ashes.
And no more embers.

Perhaps you flew too high, too far, too steeply.
Your life lies in pieces on the ground.
You scream, you You cry, you feel
Your life is running out

But believe me, there's land in sight
Where you'll finally be happy again
Where all your doubts will disappear
You can't give up now

Hold on, there's land in sight
Where you'll finally find joy again
Hold on, you'll soon make it
I know you have the strength
There's land in sight

Hey, come on, get up
Come on, get up