Songtexte.com Drucklogo

Eine Stadt wie ein Friedhof deutsche Übersetzung
von Mikroboy

Eine Stadt wie ein Friedhof Lyrics Übersetzung

Mehr Rauch im Raum als Licht
Und trotzdem seh‘ ich dich ganz klar vor mir
Trotzdem ist um dich rum ein Leuchten das dich scheinen lässt
Und alles was du tust ist lustig, alles was du sagst berührt mich
Nichts was du erschaffst zerbricht und alles woran du glaubst ist richtig

Fast wie ein Aufprall, mehr als Zufall, eher so eine aus 100
Und was das mit mir gemacht hat, hat mich selbst verwundert

Und diese Stadt ist wie ein Friedhof auf dem die Junggebliebenen tanzen
Auf den Gräbern ihrer Liebe
Diese Stadt ist voller Herzen die alleine schlagen
Voller Seelen die keine Hoffnung tragen
Und von mir würd‘ ich das selbe sagen, aber nicht mit dir
Und natürlich hab ich auch Angst, aber trotzdem bleib ich hier
Was soll schon passieren
Ich will dich fressen, ich will dich inhalieren
Ich will mit dir wie tausend Feuerwerke explodieren


Mehr Schutz im Raum als Angst
Und wenn‘s eins gibt was du kannst
Dann dass du mir hilfst zu reflektieren und meine Muster zu kapieren
Du hast mein Innerstes erkannt und du bist trotzdem nicht gerannt
Du hast dich allem gestellt
Du bist die mutigste Person in meiner Welt

Fast wie ein Aufprall, mehr als Zufall, eher so eine aus 100
Und was das mit mir gemacht hat, hat mich selbst verwundert

Und diese Stadt ist wie ein Friedhof auf dem die Junggebliebenen tanzen
Auf den Gräbern ihrer Liebe
Diese Stadt ist voller Herzen die alleine schlagen
Voller Seelen die keine Hoffnung tragen
Und von mir würd‘ ich das selbe sagen, aber nicht mit dir
Und natürlich hab ich auch Angst, aber trotzdem bleib ich hier
Was soll schon passieren
Ich will dich fressen, ich will dich inhalieren
Ich will mit dir wie tausend Feuerwerke explodieren

Und für dich würd ich still sein
Für dich würd ich verzeihen
Und für dich würd ich mich prügeln oder schreien
Ich würd mich vor Autos schmeißen, Eide schwören und Kugeln fangen
Für dich schau ich mir sogar Filme mit Hugh Grant an


Und diese Stadt ist wie ein Friedhof auf dem die Junggebliebenen tanzen
Auf den Gräbern ihrer Liebe
Diese Stadt ist voller Herzen die alleine schlagen
Voller Seelen die keine Hoffnung tragen
Und von mir würd‘ ich das selbe sagen, aber nicht mit dir
Und natürlich hab ich auch Angst, aber trotzdem bleib ich hier
Was soll schon passieren
Ich will dich fressen, ich will dich inhalieren
Ich will mit dir wie tausend Feuerwerke explodieren

zuletzt bearbeitet von Janina (Janina3007) am 3. Dezember 2019, 17:46

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!