Pray Pray Pray deutsche Übersetzung
von Michael Patrick Kelly

Die Welt ist wie ein Fluss aus dem wir trinken,
aber unsere Sünden verschmutzen das Wasser.
Und jetzt ist der Fluss überflutet, deshalb müssen wir in göttlicher
Vorsehung eine Arche des Glaubens und Vertrauens bauen.
Ich war in einem Raum voller Dunkelheit. Es war nicht genug, das Fenster
zu öffnen um frische Luft hereinzulassen.
Ich musste die Tür aufschliessen, also suchte ich den Schlüssel.
Was ich fand war unsere Muttergottes von Medugorje, die mich aufforderte zu
Beten, Beten, Beten, Beten, Beten, Beten, beten,
für einen glücklicheren Tag, oh komm schon und
Bete, bete, bete, bete, bete, bete, bete
und der Herr wird dir den Weg zeigen.


Ich und meine Brüder und Schwestern haben gekämpft und sind durch Himmel und Hölle gegangen.
Es war schwer für uns zu begreifen, wie wir in diese Abwärtsspirale negativer und dämonischer Zeiten geraten konnten.
Deshalb gingen wir auf eine Pilgerfahrt und haben an himmlischen Quellen nach Heilung gesucht.
Wir trafen auf einen weisen Mann, der uns Kindern erklärte, es ist sehr einfach: Umkehr, die Messe, die Sakramente und

oh, wir müssen beten, beten, beten, beten
Beten, beten, beten für einen glücklicheren Tag.
Um in den Himmel zu kommen, brauchst du einen kindlichen Glauben.
Fürchte dich nicht bis zu dem Tag an dem die Ernte eingebracht wird.

Wir haben alle unser Kreuz zu tragen. Wenn wir es demütig tragen, gibt es keinen Grund sich zu sorgen.
Wenn wir vergeben, wird uns vergeben werden und dann werden unsere gereinigte Herzen spüren, wie Gottes ewige Liebe darin brennt.

Ich bin vielleicht kein Religionsexperte, aber das muss ich auch nicht sein um zu wissen, dass Gott keine Illusion ist.
Ich bezeuge was ich miterlebt habe, weil Glaube ohne Taten ist ein toter Glaube.
Darum habe ich dieses Lied geschrieben.
Deshalb können wir

Beten, beten, beten....