Give It 2 Me deutsche Übersetzung
von Madonna

Auf was wartest du eigentlich?
Niemand wird dir zeigen, wie es geht.
Warum für jemand anderes arbeiten,
nur um das zu tun, was du auch ganz alleine hinbekommst?

Ich kenne keine Grenzen und kein Limit.
Wenn es reizvoll ist, bin ich mit dabei.
Wenn es gegen das Gesetz ist, dann verhafte mich.
Wenn du's hinbekommst, zieh mich aus.

Halt mich jetzt nicht zurück, ich brauche die Luft nicht anzuhalten.
Ich kann immer weiter machen.
Wenn die Lichter ausgehen und niemand mehr da ist,
kann ich immer noch weitermachen.

Komm, gib's mir.
Ich lasse mir von keinem vorschreiben, wie.
Komm, gib's mir.
Ich lasse mich von niemandem aufhalten.


Man sagt, was gut ist, bleibt nie lange.
Irgendwann wird es wieder in der Versenkung verschwinden.
Aber das behaupten immer genau diejenigen,
die sowieso nicht allzuviel auf die Reihe kriegen.

Gib mir ne Basslinie und ich tanze dazu,
Gib mir nen Song und ich mach ihn zum Hit,
Es gibt keinen Anfang und es gibt auch kein Ende,
gib mir einfach die Chance es zu machen,
dann leg ich los.

Du kannst nur gewinnen.
Hast du mitbekommen, was sie sagen?
Du kannst nur gewinnen.
Hast du mitbekommen, was sie tun?
Sie würden es genauso machen, wenn sie du wären.
Du hast es schon so oft gemacht,
das ist nichts Neues für dich.

Komm, gib's mir.
Ich lasse mir von keinem vorschreiben, wie.
Komm, gib's mir.
Ich lasse mich von niemandem aufhalten.