Express Yourself deutsche Übersetzung
von Madonna

kommt schon mädels
glaubt ihr an liebe
weil ich habe etwas dazu zu sagen
und es geht ungefähr so

Chorus:

Gib dich nicht mit dem zweit besten zufrieden
teste deine liebe
du weißt, du weißt, du weißt, du musst
dafür sorgen, dass er sich ausdrückt, wie er sich fühlt
und dann, und dann weißt du deine liebe ist echt

du brauchst keine diamanten ringe oder 18 karat gold
schicke autos, die schnell fahren, du weißt,die recihen niemals, nein, nein
was du brauchst ist eine starke, große hand
die dich in einen höheren ort bringt
lässt dich fühlen, wie eine königin auf einem trohn
lass ihn dich lieben bis du nicht mehr runterkommen kannst
(du wirst nie mehr runterkommen)

Chorus:


Gib dich nicht mit dem zweit besten zufrieden
teste deine liebe
du weißt, du weißt, du weißt, du musst
dafür sorgen, dass er sich ausdrückt, wie er sich fühlt
und dann, und dann weißt du deine liebe ist echt

lange rosen sind der weg zu deinem herzen
doch er muss zuerst mit deinem kopf anfangen
satin bettlaken sind sehr romantisch
was passiert wenn du nicht im bett bist
du verdienst das beste im leben
also wenn es der falsche zeitpunkt ist dann geh weiter
(baby geh selber weiter)

Chorus:

Gib dich nicht mit dem zweit besten zufrieden
teste deine liebe
du weißt, du weißt, du weißt, du musst
dafür sorgen, dass er sich ausdrückt, wie er sich fühlt
und dann, und dann weißt du deine liebe ist echt

drück dich aus
du musst ihn dafür sorgen, dass er sich ausdrückt
er drückt sich aus
hey hey hey hey
also wenn du es jetzt willst, zeig ihm wie es geht
drücke aus was er hat, oh baby bist du bereit oder nicht


und wenn du gehst, wird er es wahrscheinlich bereuen
denk an die liebe die er einmal hatte
versuch weiter zu machen. aber er wird es nicht kriegen
er wird auf knien zu dir zurück kommen

er drückt sich aus
( du musst dafür sorgen)
dass er sich ausdrückt
hey hey

was du brauchst ist eine starke, große hand
die dich in einen höheren ort bringt
lässt dich fühlen, wie eine königin auf einem trohn
lass ihn dich lieben bis du nicht mehr runterkommen kannst
(du wirst nie mehr runterkommen)

also bitte

Chorus:

Gib dich nicht mit dem zweit besten zufrieden
teste deine liebe
du weißt, du weißt, du weißt, du musst
dafür sorgen, dass er sich ausdrückt, wie er sich fühlt
und dann, und dann weißt du deine liebe ist echt

drück dich aus
du musst ihn dafür sorgen, dass er sich ausdrückt
er drückt sich aus
hey hey hey hey
also wenn du es jetzt willst, zeig ihm wie es geht
drücke aus was er hat, oh baby bist du bereit oder nicht
drück dich aus
(du musst dafür sorgen)
dann kannst du dich respektieren
hey hey
also wenn du es jetzt willst, zeig ihm wie es geht
drücke aus was er hat, oh baby bist du bereit oder nicht

drück dich aus