Good Enough Übersetzung
von Little Mix

Good Enough Songtext Übersetzung

Ich bin der Diamant, den du im Staub hast liegen lassen.
Ich bin die Zukunft, die du in der Vergangenheit verloren hast.
Es schien, als ob ich nie zu vergleichen war,
es wäre dir nicht mal aufgefallen, wenn ich verschwunden wäre.

Du hast die Liebe gestohlen, die ich mir für mich selbst aufgehoben hatte
und ich habe zugeschaut, wie du sie einer anderen gegeben hast.
Aber ich verstecke diese Narben nicht länger,
ich habe das Licht in mir gefunden, dass du weggesperrt hast.
Du hättest mich nicht lieben können, selbst wenn du es versucht hättest.

Bin ich immer noch nicht gut genug?
Bin ich immer noch nicht so viel wert?
Tut mir leid, was aus meinem Leben geworden ist,
Sorry für das Lächeln in meinem Gesicht.
Ich schätze, ich bin immer noch nicht gut genug.


Tut es weh,
zu wissen, dass ich all den Schmerz verwendet habe?
Tut es weh,
zu wissen, dass du das Öl für mein Feuer bist?
Schau nicht zurück,
ich brauche deine Reue nicht.
Gott sei Dank hast du meine Liebe hinter dir gelassen.
Du hättest mich nicht ändern können, selbst wenn du es versucht hättest.

Bin ich immer noch nicht gut genug?
Bin ich immer noch nicht so viel wert?
Tut mir leid, was aus meinem Leben geworden ist,
Sorry für das Lächeln in meinem Gesicht.
Ich schätze, ich bin immer noch nicht gut genug.

Lass deinen Fluch gehen,
denn ich weiß, was ich wert bin.
Die Wunden, die du verursacht hast, sind weg.
Du brauchst auf nichts mehr zu warten, yeah.
Deine Liebe hat sich abgenutzt,
und ich kann nie gewinnen.
Du willst nur das bestem
also sorry, das bin ja offensichtlich nicht ich.
Das hier ist alles, das ich für dich sein kann.
Bin ich immer noch nicht gut genug?
Bin ich immer noch nicht so viel wert?
Tut mir leid, was aus meinem Leben geworden ist,
Sorry für das Lächeln in meinem Gesicht.
Ich schätze, ich bin immer noch nicht gut genug.

zuletzt bearbeitet von kekslove_x3 am 25. Dezember 2013, 20:59

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK