Songtexte.com Drucklogo

Move deutsche Übersetzung
von Little Mix

Move Lyrics Übersetzung

Hey Baby, sag mir deinen Namen
Ich habe Fieber wegen dir
Ich kann es nicht erklären
Aber es gibt da ein Problem
Ich bin ein bisschen old school
Wenn es ums Verlieben geht
Ich werde dich nicht verfolgen
Werde nicht warten, ich habe eine Glückssträhne
Du musst dich gehen lassen

Woah, du weißt, dass ich auf dich warte
Lass mich nicht alleine stehen
Denn ich werde niemand anderen ansehen

Hey, nimm deinen Rücken von der Wand
Wirst du nicht bequem
Siehst so heiß aus, ich denke ich werde fallen
Fühle mich, als wäre mein Geburtstag
Als würde Weihnachten näher kommen
Das was wir wollen wenn wir uns bewegen, du bewegst dich


Nimm deinen Rücken von der Wand
Wirst du nicht bequem
Siehst so heiß aus, ich denke ich werde fallen
Fühle mich, als wäre mein Geburtstag
Als würde Weihnachten näher kommen
Das was wir wollen wenn wir uns bewegen, du bewegst dich

O-oh Dummerchen, warum hast du Angst?
Sei kein großes Baby
Hör auf Spielchen zu spielen
Umarme mich
Du weißt was zu tun ist
Und wir können es langsam abreißen

Woah, du weißt, dass ich auf dich warte
Lass mich nicht alleine stehen
Denn ich werde niemand anderen ansehen
(Niemanden anderen ansehen!)

Hey, nimm deinen Rücken von der Wand
Wirst du nicht bequem
Siehst so heiß aus, ich denke ich werde fallen
Fühle mich, als wäre mein Geburtstag
Als würde Weihnachten näher kommen
Das was wir wollen wenn wir uns bewegen, du bewegst dich


Nimm deinen Rücken von der Wand
Wirst du nicht bequem
Siehst so heiß aus, ich denke ich werde fallen
Fühle mich, als wäre mein Geburtstag
Als würde Weihnachten näher kommen
Das was wir wollen wenn wir uns bewegen, du bewegst dich

Ich weiß, dass du willst
Aber du kannst nicht, weil du
Cool in der Ecke stehenbleiben musst
Wenn die Wahrheit ist, dass du dich bewegen willst
(So bewege dich!)
Ich weiß, dass du willst
Aber du kannst nicht, weil du
Cool in der Ecke stehenbleiben musst
Wenn die Wahrheit ist, dass du dich bewegen willst
(So bewege dich!)

Bewege dich Baby, ohh
Du weißt, dass ich auf dich gewartet habe
Lass mich hier nicht alleine stehen
Denn ich werde niemand anderen ansehen
Niemand anderen ansehen, niemand anderen ansehen

Hey! Hey! Ich bin bereit, hey! Junge komm und hol mich
Sei nicht ängstlich, zeig mir was du tust
Kennst du kein Mädchen, dass sich wie ein Junge bewegt?
Hey! Hey! Ich bin bereit, hey! Junge komm und hol mich
Sei nicht ängstlich, zeig mir was du tust
Kennst du kein Mädchen, dass sich wie ein Junge bewegt?

Nimm deinen Rücken von der Wand
Wirst du nicht bequem
Siehst so heiß aus, ich denke ich werde fallen
Fühle mich, als wäre mein Geburtstag
Als würde Weihnachten näher kommen
Das was wir wollen wenn wir uns bewegen, du bewegst dich

Hey! Hey! Ich bin bereit, hey! Junge komm und hol mich
Sei nicht ängstlich, zeig mir was du tust
Kennst du kein Mädchen, dass sich wie ein Junge bewegt?

zuletzt bearbeitet von Thomas (Bonsai89) am 6. November 2013, 12:50

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?