Just Dance - deutsche Übersetzung
von Lady Gaga

[Troop! Ah, RedOneKonvictGaGa, oh-oh, eh]
Ich hatte ein bisschen zu viel, viel (Oh oh oh-oh)
Alle Leute beginnen, zu eilen (Beginnen, vorbeizueilen)
Wie schafft er den drehenden Tanz, ich kann mein Getränk nicht finden, oh mann
Wo sind meine Schlüssel? Ich hab mein Handy, Handy verloren (Oh oh oh-oh)

Was geht auf der Tanzfläche ab?
Ich liebe dieses Lied, Baby, aber ich kann nicht mehr gerade sehen (Whoo!)
Bleib locker, Wie heißt dieser Club?
Ich kann mich nicht erinnern aber das ist in Ordnung, O-Ordnung

Tanz einfach, wird schon in Ordnung sein , da dat doo-doo-mmm
Tanz einfach, dreh die Platte babe, , da dat doo-doo-mmm
Tanz einfach, wird schon in Ordnung sein, duh duh duh
Tanz,Tanz,Tanz, Tanz Tanz e-e-einfach

Ich wünschte, ich könnte meinen frechen Mund halten (Oh oh oh-oh)
Wie hab ich mein Hemd umgedreht (Umgedreht, richtig)
Kontrolliere dein Gift, babe, sie sagen, Rosen haben Dornen
Und wir werden heute Nacht alle abgespritzt (Oh oh oh-oh)

Was geht auf der Tanzfläche ab?
Ich liebe dieses Lied, Baby, aber ich kann nicht mehr gerade sehen (Whoo!)


Bleib locker, Wie heißt dieser Club?
Ich kann mich nicht erinnern aber das ist in Ordnung, O-Ordnung
Tanz einfach, wird schon in Ordnung sein , da dat doo-doo-mmm
Tanz einfach, dreh die Platte babe, , da dat doo-doo-mmm
Tanz einfach, wird schon in Ordnung sein, duh duh duh
Tanz,Tanz,Tanz, Tanz Tanz e-e-einfach

Wenn ich über die Tanzfläche gehe und den Katalog checke (Hey)
Ich traue meinen Augen nicht, so viele Frauen ohne Makel (Hey)
Und ich werde es nicht aufgeben, ich versuche immer es anzunehmen wie einen Anruf (Hey)
Ich werde es treffen, Ich werde es treffen und mich bis morgen dran halten, yeah
Kleines, Ich kan sehen dass du so viel Energie hast
Die Art, wie du deine Hüften herum und herumschwingst
Und jetzt gibt es keinen Grund mehr, warum du nicht mit mir hierbleiben kannst
In der zwischenzeit, bleim und lass mich dir beim herunterreißen zuschauen
Tanz, wird schon in Ordnung sein (Oh-oh) da dat doo-doo-mmm (Oo yeah)

Tanz einfach, dreh die Platte, babe, da dat doo-doo-mmm
(Oo yeah) Tanz einfach, wird schon okay sein, da dat doo-doo-mmm
(Oo yeah) Tanz einfach, dreh die Platte babe, da dat doo-doo-mmm
(Oh-Oh-Oh) Tanz einfach, wird schon okay sein, duh duh duh
Tanz, Tanz, Tanz, Tanz Tanz e-e-einfach

Einmalig. Musik.
Whoo! Los gehts!


Half psychotisch,krank hypnotisch
Hab meinen Entwurf, ist es symphonisch
Half psychotisch,krank hypnotisch
Hab meinen elektronischen Entwurf

Half psychotisch,krank hypnotisch
Hab meinen Entwurf, ist es symphonisch
Half psychotisch,krank hypnotisch
Hab meinen elektronischen Entwurf

Los! Benutz deine Muskeln, schneid es raus, tu es, dränge
Ich hab es, bleib nur nahe genug dran um es draufzukriegen
Bremse nicht!Fahr es, säubere es, Licht aus, es blutet
Benutz den restlichen Teig (Ich hab es) für dein ???Pocko??? (ich hab es)

Tanz einfach, wird schon in Ordnung sein , da dat doo-doo-mmm
Tanz einfach, dreh die Platte babe, , da dat doo-doo-mmm
Tanz einfach, wird schon in Ordnung sein , da dat doo-doo-mmm (Baby)
Tanz einfach, dreh die Platte babe, , da dat doo-doo-mmm (Baby yeah)
Tanz einfach, wird schon in Ordnung sein , duh duh duh (Dreh die Platte, baby, yeah)
Tanz, Tanz, Tanz, Tanz Tanz e-e-einfach