Songtexte.com Drucklogo

Snowdown deutsche Übersetzung
von Hubert von Goisern

Snowdown Lyrics Übersetzung

Snowdown in China, Snowdown im Iran
Snowdown in Russland, Snowdown unten in Oman
Nur nicht hier bei mir, nur nicht hier genau vor meiner Tür

Die Wahrheit, die bittet um Asyl
Und sie würde nicht viel brauchen von mir...

Aufstand in Kairo, Aufstand in Tripolis
Aufstand in Damaskus, Aufstand in Tel Aviv
Nur nicht hier bei mir, nur nicht hier genau vor meiner Tür

Die Wahrheit, die bittet um Asyl
Aber bekommen tut sie es nie
Weil wir zu feige sind dafür?
Oder was, oder wie...?


Dieses Lied ist für die Chelsea und für den Eddi
Und alle anderen, die sich ein Herz gefasst haben
Die sich getraut haben zu sagen, dass etwas nicht stimmt
Für alle, die ihre Freiheit auf's Spiel setzen
Und ihr Leben riskieren...

Snowdown in Lhasa, Snowdown in Teheran
Snowdown in Jerusalem, Snowdown im Vatikan
Snowdown in Moskau, Snowdown unten in Berlin
Snowdown in den Rockies, Snowdown sogar in Wien

Die Wahrheit, die bittet um Asyl...

Es wird auch wohl niemand glauben,
Dass es da noch irgendjemand gibt, der sich auskennt...

Die Wahrheit, die bittet um Asyl
Hey, sie würde nicht viel brauchen
Aber bekommen tut sie es nie
Und das macht ihr solche Angst
Weil wir zu feige sind dafür?
Lass wir sie stehen vor der Tür
Oder was, oder wie...?

zuletzt bearbeitet von Bine (logik) am 27. Februar 2016, 12:51

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!