Hålt nit ån deutsche Übersetzung
von Hubert von Goisern

Wenn ich hier sitze und zum Fenster hinaus schaue
Deine ih ir, es ist bald wieder, bald wieder Zeit
Für ein bisschen frische Luft in meiner Nase
Und für ein paar Meter, für neue Leute
Ich könnte nicht einmal sagen, dass mir da, wo ich gerade bin
Irgendetwas fehlt - nein, das nicht
Aber es zieht mich fort
Und mit den Wolken mit
Die Beine, die gehen wie von selber, und die Straße,
Die fängt an vor meiner Türe
Nur wo sie aufhört
Weiss man nie


Wenn ich alle meine sieben Zwetschgen (=Siebensachen) dann zusammen habe
Ist auch keine - keine zuviel
Dann setze ich mir den Hut auf und ich hole mir meine Schuhe
Die mit dem guten neuen Profil
Zum Verabschieden habe ich keine Zeit mehr
Ich bin auf und davon, ich muss weiter
Ich muss weg
Bevor ich es mir nochmal ganz anders überlege
Die Beine die gehen wie von selber, und die Straße,
Die fängt an vor meiner Türe
Nur wo sie aufhört, weiss man nie
Und wo sie hinführt, weiss man nie
Und ob man zurückkommt, weiss man nie
Halt nicht an...