Goodnight Adeline deutsche Übersetzung
von Green Day

Kannst du meinen Schmerz spüren?
Kannst du mein Leid singen?
Hier kommt ein bessere Tag
Aber es hat nichts mit morgen zu tun
Ich liege wieder krank im Bett
Mein Kopf liegt unter meinem Kissen
Mein Geist ist gebrochen
Und mein Gesicht liegt im Dreck, während ich singe

Gute Nacht, Adeline
Du wirst auf Wiedersehen sagen und es loslassen
Früher oder später
Egal, wann
Gute Nacht, Baby, lass es los


Manche Tage sind Feiertage
Manche Tage rufst du deine Mutter an
Manche Tage bist du nüchtern
Aber du wachst trotzdem mit einem Kater auf
Ich bin wie ein Todesgewicht
Ich werde meinen Schöpfer treffen
Ich sehe dich später
Wenn ich meine Sachen auf die Reihe kriege, singe ich

Gute Nacht, Adeline
Du wirst auf Wiedersehen sagen und es loslassen
Früher oder später
Egal, wann
Gute Nacht, Baby, lass es los

Gute Nacht, Adeline
Ich werde meinen Wein trinken und es loslassen
Früher oder später
Egal, wann
Gute Nacht, Baby, lass es los