Songtexte.com Drucklogo

That’s All deutsche Übersetzung
von Genesis

That’s All Lyrics Übersetzung

Gerade als ich dachte das alles gut läuft
finde ich heraus, dass ich falsch liege wenn ich dachte ich hätte recht
Immer dasselbe, es ist nur eine Schande, das ist alles
Ich könnte Tag sagen, und du würdest Nacht sagen
Mir sagen, dass es schwarz ist während ich weiß, dass es weiß ist
Immer dasselbe, es ist nur eine Schande, das ist alles

Ich könnte gehen aber ich werde nicht gehen
Obwohl es mir mein Herz so sagen könnte
Ich kann nichts fühlen von Kopf bis Fuß
Aber wieso scheint es immer so zu sein, dass
Ich dich ansehe, du mich ansiehst
Es ist immer dasselbe, es ist eine Schande, das ist alles

Mich anturnen, mich abturnen
Mich fühlen lassen als würde ich zu viel wollen
Mit dir zu leben lässt mich dies die ganze Zeit über durchmachen
Herum rennen, die ganze Nacht ausgehen
Es alles nehmen anstatt nur einen Bissen
Mit dir zu leben lässt mich dies die ganze Zeit über durchmachen


Ich könnte gehen aber ich werde nicht gehen
Aber es wäre einfacher, ich weiß
Ich kann nichts fühlen von Kopf bis Fuß
Also wieso scheint es immer so zu sein, dass
Ich dich ansehe, du mich ansiehst
Es ist immer dasselbe, es ist eine Schande, das ist alles

Wahr ist ich liebe dich
Mehr als ich wollte
Es hat keinen Sinn, sich vorzutäuschen
Da war niemand der
mich so fühlen lässt wie du
Sag, wir werden bis zum Ende zusammen sein

Ich könnte gehen aber ich werde nicht gehen
Es wäre einfacher, ich weiß
Ich kann nichts fühlen von Kopf bis Fuß
Also wieso scheint es immer so zu sein, dass
Ich dich ansehe, du mich ansiehst
Es ist immer dasselbe, es ist eine Schande, das ist alles

Aber ich liebe dich
Mehr als ich wollte
Es hat keinen Sinn, sich vorzutäuschen
Da war niemand der
mich so fühlen lässt wie du
Sag, wir werden bis zum Ende zusammen sein


Aber gerade als ich dachte es lief alles gut
finde ich heraus, dass ich falsch liege wenn ich dachte ich hätte recht
Es ist immer dasselbe, es ist eine Schande, das ist alles
Nun, ich könnte Tag sagen, du würdest Nacht sagen
Mir sagen, dass es schwarz ist während ich weiß, dass es weiß ist
Es ist immer dasselbe, es ist eine Schande, das ist alles

Das ist alles

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 4. August 2025, 22:13

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?