I Belong to You (Il ritmo della passione) deutsche Übersetzung
von Eros Ramazzotti

Jetzt nein, ich will mich nicht mehr verteidigen
Ich werde die Hindernisse in mir überweinden
Meine schwersten Momente, für dich
Es gibt kein Grund, es gibt kein Reim:
Es ist kristallklar. Ich höre deine Stimme
Und die ganze Dunkelheit verschwindet
Jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue,
Bringst du mich dazu, dich zu lieben
Dieser Winter wird enden
Und ich liebe dich wirklich
Außerhalb und in mir
Wie du mich vielleicht liebst
Mit seinen Schwierigkeiten
Und ich liebe dich wirklich

Ich gehöre zu dir, du gehörst zu mir, für immer


Will dich, Baby, ich will dich
Und ich dachte, du solltest wissen, dass ich glaube
Du bist der Wind unter meinen Flügeln
Ich gehöre zu dir, du gehörst zu mir
Ich bin steile Gedanken gegangen
Du bist meine Fantasie
Für Einsamkeiten und trockenen Wüsten
Du bist meine sanfte Brise
Im Rhythmus deiner Leidenschaft werde ich jetzt leben
Und ich werde dich nie gehen lassen
Ich werde die Liebe durchleben
Du bist der Teil, der mich vollständig macht
Die Wellen seines Augenblickes
Ich kann dich in meiner Seele spüren
Tief wie Ozeane

Ich werde für dich alle Ängste besiegen, die ich spüre
Wenn in mir die Worte, die ich dir nie gesagt habe, brennen
Will dich, Baby ich will dich und ich dachte du solltest wissen, dass ich glaube
Blitze in der Stille sind wir
Ich gehöre zu dir, du gehörst zu mir
Du bist der Wind unter meinen Flügeln
Ich gehöre zu dir, du gehörst zu mir
Jetzt höre ich dich
Ich will für immer zu dir gehören