Songtexte.com Drucklogo

Love Me Like You Do deutsche Übersetzung
von Ellie Goulding

Love Me Like You Do Lyrics Übersetzung

Du bist das Licht, du bist die Nacht
Du bist die Farbe meines Blutes
Du bist die Heilung, du bist der Schmerz
Du bist das Einzige, das ich berühren möchte
Ich hätte nie gedacht, dass es so viel bedeuten kann, so viel

Du bist die Angst, es ist mir egal
Weil ich noch nie so berauscht war
Folge mir durch die Dunkelheit
Lass mich dich hinter unsere Satelliten führen
Du kannst die Welt sehen, die du ins Leben gerufen hast, ins Leben

Also lieb mich so wie du es tust, lieb mich wie du es tust
Lieb mich so wie du es tust, lieb mich wie du es tust
Berühr mich so wie du es tust, berühr mich wie du es tust
Worauf wartest du?


Einblenden, ausblenden
Am Rande des Paradieses
Jeder Zentimeter deiner Haut ist ein heiliger Gral, den ich finden muss
Nur du kannst mein Herz in Brand stecken, in Brand
Yeah, ich lasse dich das Tempo bestimmen
Weil ich nicht mehr klar denken kann
Mein Kopf dreht sich, ich kann nicht mehr klar sehen
Worauf wartest du?

Also lieb mich so wie du es tust, lieb mich wie du es tust
Lieb mich so wie du es tust, lieb mich wie du es tust
Berühr mich so wie du es tust, berühr mich wie du es tust
Worauf wartest du?

Yeah ich lasse dich das Tempo bestimmen
Weil ich nicht mehr klar denken kann
Mein Kopf dreht sich, ich kann nicht mehr klar sehen
Worauf wartest du?

Also lieb mich so wie du es tust, lieb mich wie du es tust
Lieb mich so wie du es tust, lieb mich wie du es tust
Berühr mich so wie du es tust, berühr mich wie du es tust
Worauf wartest du?

zuletzt bearbeitet von Sascha (srahn88) am 4. März 2019, 21:11

Übersetzung kommentieren

Franzi

Mein Freund und ich wir hören dieses Lied dauernd es ist ein sonderfalll Soooooo schön

:D
Dann lass mal deine Vorschläge hören!

Dafür gibt es aber haufenweise Besseres. ;)

Sexy love

ich habe heute mit meinem freund sex gehabt wir haben es dabei gehört:)

#Love

Ich liebe dieses Lied, es errinnert mich an meinen Boy
Falls du das liest Schatz:Kevin ich liebe dich :* <3
LG Xenia

Anja T

ich lese gerade das buch und ich muss sagen das mich das fasziniert !! Das gleiche fühle ich auch für einen mann ist auch verschlossen gegenüber mir und hat auch so ein leichten drang zur dominats!!! manachmal habe ich so das gefühl das die anastasia steele mir sehr ähnlich ist in allen gefühlslagen !! Dieses ich möchte ihn nicht verlieren und andererseits das ich unverbindlichen sex gar nicht kann!! Also totales gefühlschacos!!! Wie bei mrs. steele!! ;-)

Andy Müller

Ellie Goulding fast vergleichbar mit Mylène Farmer (Frankreich) sie hat auch eine super mega schöne stimme wie Ellie Goulding!
Echt hammer...

1000 Sterne für beide Sängerinnen!!!!
Mylène Farmer
Désenchantée,Sans contrefaçon, Les Mots, Paradis ......
http://www.songtexte.com/search?q=myl%C3%A8ne+Farmer&c=all

ich suche fureude

Etwa

Nico Wiesel

Ich bin zwar nicht so der Liebesfilm kucker aber als ich den Film zu diesem Song gesehen habe (50 Shades of Gray),das hat mich echt berührt.Im nachhinein! Ging echt unter die Haut.Toll.Super Lied super stimme.Guter Film.Bitte mehr davon.Fortsetzung soll ja folgen.Bin gespannt.Hoffendlich àhnlich so gut.

DeinEngel

Ganz besonderes Lied.

Caterina

Diesen song ist so der Hammer!!!

crack Loony

Schönes Lied Mega Gänsehaut geile Übersetzung
Was will man , äh Frau mehr?
Das schönste Video dass ich dazu gesehen habe ist auf YouTube :Harry and Hermione The beauty and the beast love me like you di

christiane H.

Ich liebe diesen Song :) ♡

Anna_:)

diese Lied... es bereitet mir gänsehaut pur... ich höre es seit monaten hoch und runter jeden tag. diese gefühle die ich dabei habe sind unglaublich ...*-* es spiegelt meine momentane gefühlswelt einfach zu 100% wieder .. Absolutes Lieblingslied... noch nie hat mich ein song so berührt ♥

Lenaaaa_XD....

Einfach hammer

isa jedich

Des is sowas von hammer!!!!!!!!!! Ellies stimme finden ich auch cool

Sofia

Ich liebe dieses Lied es ist einfach der Hammer!!! Genauso wie Ellies Stimme!!!

Magdalena

Dieses lied ist der hammer.
um genauer zusein alle lieder sind der hammer.
Aber dieses lied höre ich mir immer wieder an.

Annalisa

Dieses Lied ist der absolute Wahnsinn! Ich höre es sozusagen auf dauer schleife! Ellies Stimme ist sooooo schön!!! ♡ Ich höre ihre Lieder sehr gerne und ich dachte eigentlich "Outside" wäre unübertreffbar aber als ich "Love me like you do" hörte, hab ich mein Lieblings Lied gefunden! ♡ Dieses Lied macht süchtig und man kann es immer wieder anhören und es wird trotzdem nicht langweilig♡