Songtexte.com Drucklogo

Your Song deutsche Übersetzung
von Ellie Goulding

Your Song Lyrics Übersetzung

Es ist ein kleines bisschen komisch, dieses Gefühl in mir
Ich bin nicht eine von denen, die sich leicht verstecken kann
Ich habe nicht viel Geld, aber Junge, wenn ich es hätte,
Ich würde ein großes Haus kaufen, wo wir beide leben könnten

Also entschuldige dass ich vergesse, aber diese Dinge die ich tue
Du siehst, ich habe vergessen, ob sie grün sind oder blau
Jedenfalls ist die Sache, die ich wirklich meine
Deine sind die süßesten Augen, die ich je gesehen habe


Und du kannst allne sagen, dies ist dein Lied
Es kann ganz einfach sein, aber jetzt, wo es getan ist
Ich hoffe, dass es dir nichts ausmacht
Ich hoffe, dass es dir nichts ausmacht, dass ich es in Worte gefasst habe,
Wie schön das Leben ist, während du in der Welt bist

Wenn ich ein Bildhauer wäre, aber dann wieder, nein
Oder ein Mädchen, dass Tränke macht in einer Wanderausstellung
Ich weiß, es ist nicht viel, aber es ist das beste was ich tun kann
Mein Geschenk ist mein Lied und dieses eine ist für dich

Und du kannst allen sagen, dies ist dein Lied
Es kann ganz einfach sein, aber jetzt, wo es getan ist
Ich hoffe, dass es dir nichts ausmacht
Ich hoffe, dass es dir nichts ausmacht, dass ich es in Worte gefasst habe,
Wie schön das Leben ist, während du in der Welt bist

zuletzt bearbeitet von Kai (Nestman) am 24. März 2014, 16:56

Übersetzung kommentieren

Gerald Haider

hoffe es funktioniert! LG