My Universe deutsche Übersetzung
von Coldplay

Du (du), du bist (du bist) mein Universum
Und ich (ich) möchte (möchte nur) dich an die erste Stelle setzen
Und du (du), du bist (du bist) mein Universum und ich

In der Nacht lüge ich und sehe zu dir auf
Wenn der Morgen kommt, sehe ich dich aufsteigen
Es gibt ein Paradies, das sie nicht einnehmen konnten
Die leuchtende Unendlichkeit in deinen Augen

Ich fliege jede Nacht zu dir, (geh weg)
Vergessen, dass es ein Traum ist
Ich treffe dich mit einem Lächeln (ich)
Unendlich für immer, Baby

Du (du), du bist (du bist) mein Universum
Und ich (ich), möchte (möchte nur) dich an die erste Stelle setzen
Und du (du), du bist (du bist) mein Universum
Und du bringst meine Welt zum leuchten

Die Dunkelheit war angenehmer für mich
Im langen Schatten (Augen)
Und sie sagten wir könnten nicht zusammen sein,
weil, weil wir von verschiedenen Seiten kommen


Du (du), du bist (du bist) mein Universum
Und ich (ich), möchte (möchte nur) dich an die erste Stelle setzen
Und du (du), du bist (du bist) mein Universum
Und du bringst meine Welt zum leuchten

Mein Universum (doo-doo, doo-doo)
Mein Universum (doo-doo, doo-doo)
Mein Universum (doo-doo, doo-doo)
(Du bringst meine Welt)
Und du bringst meine Welt zum leuchten
Und du bringst meine Welt zum leuchten

Das hellt mich auf
Du bist der mit Liebe bestickte Stern
Du in meinem Universum
Eine andere Welt machen
Du bist mein Stern und mein Universum
Auch diese Tortur ist jetzt nur vorübergehend
Du strahlst immer so hell wie jetzt
Wir sticken diese lange Nacht mit dir

mit dir fliegen (gehen)
Wenn ich ohne dich bin, bin ich verrückt
Komm schon, nimm meine Hand (ah)
Wir sind aus einander gemacht, Baby


Du (du), du bist (du bist) mein Universum
Und ich (ich), möchte (möchte nur) dich an die erste Stelle setzen
Und du (du), du bist (du bist) mein Universum
Und du bringst meine Welt zum leuchten

Mein Universum (du, du bist)
Mein Universum (ich will nur)
Mein Universum (du, du bist mein Universum und ich)
Mein Universum