Songtexte.com Drucklogo

I Will Be Stronger deutsche Übersetzung
von Céline Dion

I Will Be Stronger Lyrics Übersetzung

Du warst immer stärker als ich
Erst ins kalte Wasser
Aber dann der erste, der geht
Und ich habe dich so sehr vermisst
Aber das Gewicht hebt sich irgendwie
Ich sehe Farben auf der Straße

Und obwohl ich vielleicht einsam war, bist du verloren
Ich habe keine Lust aufzugeben, nur weil du abgestiegen bist

Und heute Abend habe ich alles, was ich brauche
Ich habe Vergebung bekommen, ich fühle mich anders
Heute Abend werde ich stärker sein
Ich habe nicht darum gebeten, freigelassen zu werden
Aber in meiner Stunde der Schwäche fand ich eine Süße
Denn manchmal muss die Liebe sterben, um wiedergeboren zu werden
Ein Schritt von der Straße abseits ist nicht das Ende


War nur ein Moment, keine Souvenirs
Keine Tinte auf meiner Schulter, aber Schatz, du warst hier
Und ich weiß, die Liebe siegt über den Stolz
Ich werde meinen Besuch nicht überziehen, aber die Liebe ist auf meiner Seite

Und heute Abend habe ich alles, was ich brauche
Ich habe Vergebung bekommen, ich fühle mich anders
Heute Abend werde ich stärker sein
Ich habe nicht darum gebeten, freigelassen zu werden
Aber in meiner Stunde der Schwäche fand ich eine Süße
Denn manchmal muss die Liebe sterben, um wiedergeboren zu werden
Ein Schritt von dieser Straße ab ist nicht das Ende

Und ich weiß, wir sagten für immer
Und ich weiß, du hast deine Spuren hinterlassen
Aber du hast mir ein lebenswertes Leben geschenkt


Und heute Abend habe ich alles, was ich brauche
Ich habe Vergebung bekommen, ich fühle mich anders
Heute Abend werde ich stärker sein
Ich habe nicht darum gebeten, freigelassen zu werden
Aber in meiner Stunde der Schwäche fand ich eine Süße
Denn manchmal muss die Liebe sterben, um wiedergeboren zu werden
Ein Schritt von dieser Straße ab ist nicht das Ende
Es ist nicht das Ende
Es ist nicht das Ende

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 3. August 2025, 14:02

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist kein deutscher Rapper?