Songtexte.com Drucklogo

The Power of Love deutsche Übersetzung
von Céline Dion

The Power of Love Lyrics Übersetzung

Das Flüstern am Morgen von Verliebten, die nah beieinander schlafen
Grollt wie Donner nun als ich in deine Augen sehe
Ich halte mich an dir fest und ich fühle jede Bewegung, die du machst
Deine Stimme ist warm und zärtlich, eine Liebe, die ich nicht aufgeben könnte

Denn ich bin deine Frau und du bist mein Mann
Wann immer du dich nach mir sehnst, werde ich alles tun, was ich kann

Verloren ist wie ich mich fühle in deinen Armen liegend
Wenn die Welt draussen zu viel zum ertragen ist
Das endet alles, wenn ich mit dir bin
Auch wenn es vielleicht Zeiten gäbe, in denen es scheint, als wäre ich weit weg
Frage dich nie, wo ich bin, denn ich bin immer an deiner Seite


Denn ich bin deine Frau und du bist mein Mann
Wann immer du dich nach mir sehnst, werde ich alles tun, was ich kann
Wir steuern auf etwas zu, irgendwohin, wo ich zuvor noch nicht war
Manchmal habe ich Angst, aber ich bin bereit zu lernen
Über die Kraft der Liebe

Das Geräusch deines Herzschlages machte es plötzlich klar
Das Gefühl, dass es nicht so weitergeht, ist Lichtjahre entfernt

Denn ich bin deine Frau und du bist mein Mann
Wann immer du dich nach mir sehnst, werde ich alles tun, was ich kann
Wir steuern auf etwas zu, irgendwohin, wo ich zuvor noch nicht war
Manchmal habe ich Angst, aber ich bin bereit zu lernen
Über die Kraft der Liebe, die Kraft der Liebe

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 21. November 2011, 10:16

Übersetzung kommentieren

Ich liebe eure übersetzungen. So klar und so gefühlvoll geschrieben.

Quiz
Wer ist kein deutscher Rapper?