You Can’t Go Back deutsche Übersetzung
von Bryan Adams

Es macht dich glücklich
Zumindest sagst du das
Aber du bist nicht Aschenputtel
Wer würde das überhaupt wollen?

Von all den Dingen, die du wolltest
Eine Sache, die du nie bekommen hast
Sollte wie jemand behandelt werden
Nur um eine Chance zu haben

Du kannst nicht zurück
Nein, du kannst nicht zurück

Aber jetzt denkst du
An einem Traum zu arbeiten
Du bist noch nicht ganz da
Du bist irgendwo dazwischen

Ich kann dich reden hören
Warum Sie das Beste verdienen
Eine Stimme in deinem Kopf sagt immer wieder:
Geben Sie sich nicht mit weniger zufrieden


Du kannst nicht zurück
Du hast die Welt gesehen, du kannst nicht zurück
Du bist ein anderes Mädchen, du kannst nicht zurück
Zu dem, der du vorher warst, kannst du nicht zurück
Du wolltest immer mehr

Du bereust
Aber du kannst die Vergangenheit nicht ändern
Sie wollen das Original
Ist das zu viel verlangt?

Zum ersten Mal in deinem Leben
Es liegt an Ihnen, die Wahl zu treffen
Ich fühle, du hast dich selbst gefunden, ja
Du hast deine Stimme gefunden

Du kannst nicht zurück
Du hast die Welt gesehen, du kannst nicht zurück
Du bist ein anderes Mädchen, du kannst nicht zurück
Zu dem, der du vorher warst, kannst du nicht zurück
Du wolltest immer mehr

Sie können die Zukunft sehen
Es steht in den Sternen
Es wird alles gut
Das ist, wer du bist


Es stimmt, du hast deinen Körper verkauft
Aber du hast deine Seele nie verkauft
Du brauchst niemanden
Du hast die Kontrolle

Sie können dir deine Unschuld nehmen
Sie können deinen Stolz nicht auslöschen
Du hast ein besseres Leben gesehen
Du hast die andere Seite gesehen

Du kannst nicht zurück
Du hast die Welt gesehen, du kannst nicht zurück
Du bist ein anderes Mädchen, du kannst nicht zurück
Zu dem, der du vorher warst, kannst du nicht zurück
Du wolltest immer mehr

Du kannst nicht zurück
Nein, du kannst nicht zurück