In the Heat of the Night deutsche Übersetzung
von Bryan Adams

Ich war im Kreuzfeuer eines stillen Schreis gefangen
Wo der Albtraum des einen der Traum des anderen ist
Zieh die Decke hoch und bete für das Morgenlicht
Denn du lebst allein in der Hitze der Nacht

Traf einen Mann mit einer Nachricht von der anderen Seite
Konnte den Druck nicht ertragen - musste es hinter sich lassen
Er sagte, es liegt an dir
Du kannst rennen oder kämpfen – (ja, das stimmt)
Lass es lieber in Ruhe in der Hitze der Nacht

In der Hitze der Nacht werden sie vorbeikommen
Sie werden nach Antworten suchen, sie werden dich verfolgen
In der Hitze der Nacht
Wo wirst du dich verstecken, wenn alles zusammenbricht?
Schau nicht zurück, dreh dich nie um)


Musste den Preis zahlen, um die Melodie zu bestimmen
Sagte, er würde eines Tages zurückkommen - sagte, er würde sehr bald zurückkommen
Ziehen Sie die Jalousien herunter – Sie werden wissen, wann der richtige Zeitpunkt ist
Wenn du allein in der Hitze der Nacht liegst

In der Hitze der Nacht werden sie vorbeikommen
Sie werden nach Antworten suchen, sie werden dich verfolgen
In der Hitze der Nacht
Wo wirst du dich verstecken, wenn alles zusammenbricht?
Schau nicht zurück, dreh dich nie um)

In der Hitze der Nacht werden sie vorbeikommen
Sie werden nach Antworten suchen, sie werden dich verfolgen
In der Hitze der Nacht
Wo wirst du dich verstecken, wenn alles zusammenbricht?
Schau nicht zurück, dreh dich nie um)

In der Hitze der Nacht
In der Hitze der Nacht
In der Hitze der Nacht