Dance Little Liar deutsche Übersetzung
von Arctic Monkeys

Ich hörte, dass die Wahrheit da ist um verbogen zu werden.
Ein Mechanismus um die Schuld auszusperren,ist das was du jetzt benötigst.
Du hast zu tanzen kleiner Lügner

Wie diese Flunkereien zu Popmusik und Schampus
Und du bist gezwungen bei dieser schrecklichen Prüfung mitzumachen
Und du bist verpflichtet zu verschwinden
und sie wird die Erfindungen deiner Lippen erkennen
und eine Widerspruch aufdecken

Und das rauskommen der Wahrheit wird wehtun
Und du kannst niemals fleckenlos bleiben
Wenn Dreck auf Dreck liegt
Das Lügen nimmt dir viel Zeit


Und ich bin sicher es ist klar und einfach zu verstehen
Es ist kein Alibi, das du jetzt brauchst
Oh nein, es ist etwas gegen diese Schweißtropfen
Ja, das würde dich wieder normal machen

Und nachdem du den Fleck abgetupft hast wirst du dich quälen
und damit fortfahren den Lack abzukratzen,
von deiner neu gewonnenen Ruhe
Damit du den Alarm nicht zu früh auslöst

Und das rauskommen der Wahrheit wird wehtun
Und du kannst niemals fleckenlos bleiben
Wenn Dreck auf Dreck liegt
Das Lügen nimmt dir viel-

Zeit zu entscheiden ab du langsam runterfahren willst
Bekommst du juckende Knochen?
Und in der Zeit die du allein bist
Kannst du deinen Verstand zerhacken und füllen
mit den falschen Erinnerungen


Und das rauskommen der Wahrheit wird wehtun
Und du kannst niemals fleckenlos bleiben
Wenn Dreck auf Dreck liegt