Rock Bottom deutsche Übersetzung
von Amy Macdonald

ein Rock'n'Roll Traum
hart wie es scheint
und er singt das Lied das er für dich geschrieben hat
aber du hast ihn stehen lassen, ihn getreten und deinen Stolz geschluckt
und jetzt ist alles schief gelaufen

und du hast ein Photo gesehen
und dich an die guten Tage erinnert
und du hast ein Autogramm unterschrieben
und dich an die Titelseite erinnert

singend "bitte enttäusch mich nicht
bitte enttäusch mich nicht
bitte enttäusch mich nicht!"

eine Rock'n'Roll Szene
und du hast letzte Nacht die Flasche getrunken
ich habe versucht es dir zu sagen aber alles was du angefangen hast war ein Kampf
und du hast weiter deine Lieder geschrieben
und ich saß da mitsummend
aber jetzt ist alles schief gelaufen


und du hast ein Photo gesehen
und dich an die guten Tage erinnert
und du hast ein Autogramm unterschrieben
und dich an die Titelseite erinnert

singend "bitte enttäusch mich nicht
bitte enttäusch mich nicht
bitte enttäusch mich nicht!"

jetzt sind deine Tage vorbei
da ist keine Erinnerung
nicht eine Medlodie, nicht ein Lied
und es ist alles gelaufen (falsch)
oh es es ist so lang (falsch)
und es ist alles gelaufen (falsch)
oh es es ist so lang (falsch)

jetzt sind deine Tage vorbei
da ist keine Erinnerung
nicht eine Medlodie, nicht ein Lied
und es ist alles gelaufen (falsch)
oh es es ist so lang (falsch)
und es ist alles gelaufen (falsch)
oh es es ist so lang (falsch)


aber "bitte enttäusch mich nicht
bitte enttäusch mich nicht
bitte enttäusch mich nicht!"

"bitte enttäusch mich nicht
bitte enttäusch mich nicht
bitte enttäusch mich nicht!"