Not enough deutsche Übersetzung
von Alexander Klaws
Not enough Lyrics Übersetzung
Irgendetwas stimmt nicht mit der Welt.
Irgendetwas stimmt nicht, und es fehlen mir die Worte.
Keines der Adjektive, die ich kenne,
reicht aus, um den Schmerz zu beschreiben.
Die Liebe braucht auch heute noch Liebe.
Ich schaue fern, ich beobachte meine Straße,
doch die Ruhe in meinem Hinterhof ist bittersüß.
Ich übernehme Verantwortung
Ich widerspreche den Dingen, die ich sehe
Aber ich erbe eine Vergangenheit, die sich wiederholt
Refrain:
Ich kann weiter hoffen, aber das reicht nicht.
Ich kann mich entschuldigen, aber das reicht nicht.
Denn wenn ich es nicht schaffe,
meine eigenen Prinzipien zu leben und danach zu handeln,
dann reicht es nicht aus.
Es reicht einfach nicht.
Ich verurteile dich, aber ich mache es auch.
Es ist einfach, ein Held im eigenen Wohnzimmer zu sein.
Wenig bewirkt viel.
Handle lokal, liebe global.
Wenn jeder einen unterrichtet, wäre das mehr als genug für mich.
Chor
Was kann ich tun?
Wann kann ich anfangen?
Wie kann ich mich ändern?
Wen kann ich lieben?
Wohin kann ich führen?
Was kann ich ändern?
Was soll ich sagen?
Wie kann ich Ihnen helfen?
Wie kann ich mich ändern?
Wie kann ich mich ändern?
Wie kann ich mich ändern?
Refrain x 2
Irgendetwas stimmt nicht, und es fehlen mir die Worte.
Keines der Adjektive, die ich kenne,
reicht aus, um den Schmerz zu beschreiben.
Die Liebe braucht auch heute noch Liebe.
Ich schaue fern, ich beobachte meine Straße,
doch die Ruhe in meinem Hinterhof ist bittersüß.
Ich übernehme Verantwortung
Ich widerspreche den Dingen, die ich sehe
Aber ich erbe eine Vergangenheit, die sich wiederholt
Refrain:
Ich kann weiter hoffen, aber das reicht nicht.
Ich kann mich entschuldigen, aber das reicht nicht.
Denn wenn ich es nicht schaffe,
meine eigenen Prinzipien zu leben und danach zu handeln,
dann reicht es nicht aus.
Es reicht einfach nicht.
Ich verurteile dich, aber ich mache es auch.
Es ist einfach, ein Held im eigenen Wohnzimmer zu sein.
Wenig bewirkt viel.
Handle lokal, liebe global.
Wenn jeder einen unterrichtet, wäre das mehr als genug für mich.
Chor
Was kann ich tun?
Wann kann ich anfangen?
Wie kann ich mich ändern?
Wen kann ich lieben?
Wohin kann ich führen?
Was kann ich ändern?
Was soll ich sagen?
Wie kann ich Ihnen helfen?
Wie kann ich mich ändern?
Wie kann ich mich ändern?
Wie kann ich mich ändern?
Refrain x 2
Writer(s): Tina Harris, Moritz Bernhard, C Gardner Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Johanna (johanna_baer) am 4. August 2025, 10:48