Himmel und Hölle English translation
von Alexander Klaws

No fire on this earth is too hot for me
No road to you is too far for me
No storm on this earth will stop me
From being with you when you ask for me

I tear myself to pieces for you
Because you do the same for me

And if you want
And if you let me
Then I'll go with you through heaven and hell
So that it's half as hard

And if you want to
And if you let me
Then I will hold you
Come what may, tightly in my arms
Tightly in my arms

My voice, my hands
I would lose them for you
In all your wars, I'll fight by your side


I'd tear myself to pieces for you, (oh)
'Cause you do the same for me

And if you want to, (oh)
And if you let me, (oh)
Then I'll go through heaven and hell with you, (oh)
So that it's half as hard, (oh)

And if you want to
And if you let me
And if you let me
Then I will hold you
Come what may, tightly in my arms
Tightly in my arms

Every day without you
Is like a day without light
I'll hold on to you

And if you want to
And if you let me
And if you want to, (ah)
Then I'll go with you through heaven and hell
So that it's half as hard


And if you want
And if you want
And if you let me
And if you let me
And if you let me
Then I will hold you
Come what may, tightly in my arms
It's half as hard