My heart is on the run deutsche Übersetzung
von Alexander Klaws

Wie ein Geist folgst du mir jetzt.
Dein Schatten ist
Wenn ich mich umdrehe, spüre ich hinter mir
eine Berührung, ich glaube, ich höre deinen Atem.
Ich versuche, etwas Abstand zwischen uns zu bringen,
aber es hilft nicht.
Und ich weiß jetzt, dass es so sein wird.
Ja, ich weiß es jetzt.
Du wirst mich einholen.


Refrain:
Jeder kleine Schritt, den ich mache, jede einzelne Bewegung, die ich mache,
vielleicht gibt es kein Entkommen, egal wie weit ich gekommen bin,
ich fühle mich dir immer noch nah. Es ist mir egal, was ich tue
Baby, ich liebe dich und weiß, dass du die Richtige bist
Aber mein Herz ist auf der Flucht

Ich war allein, und ich dachte, so sollte es sein.
Ich habe nie jemanden gefunden, den ich an meiner Seite haben wollte.
Aber jetzt sehe ich die Welt mit anderen Augen.
Du hast deinen Weg in meine Arme und in mein Leben gefunden
Und ich weiß jetzt, dass es so sein muss
Ja, ich weiß jetzt, dass ich dich hier bei mir haben möchte.

Chor

Unleugbar, unausweichlich
Was ist los? Baby, es ist gewaltig.
Warum versuche ich es überhaupt? Wenn ich weiß,
dass ich nicht weg kann,
ich einfach nicht weg kann,
und ich jetzt weiß, dass es so sein muss.
Ja, ich weiß jetzt, dass wir füreinander bestimmt waren.


Refrain x 2