Take Me Tonight deutsche Übersetzung
von Alexander Klaws

Oh, Baby.
Wenn ich in deine Augen schaue, fühlt sich das gut für mich an.
Und es fühlt sich an wie ein Paradies, wie eine Fantasie.
Baby, du bist mein Engel, mein Schutzengel.
Oh, Erinnerungen
Ich fühle es in meinem Herzen, ich fühle es in meiner Seele
Wir werden niemals auseinanderfallen, lass mich nicht gehen.
Baby, du bist mein Engel, und du weißt, dass die Zeit es zeigen wird.

Nimm mich heute Nacht mit.
Alles ist möglich.
Die Zeit ist auf meiner Seite.
Die Welt ist wunderschön.
Ich nutze meine Chance.
Meine Träume werden wahr.
Sag mir, dass du mir gehörst.
Oh, Liebling, mach mich nicht traurig.
Und ich weiß ganz genau, oh
Ich werde dich niemals gehen lassen


Oh, Baby,
wenn wir keine Liebenden sein können, lass mich dein Freund sein.
Nimm mich in deine einsamen Arme, lass es nicht enden.
Baby, du bist mein Engel, mein Schutzengel.
Ich werde da sein.
Wenn du mich jemals vermisst, mein Schatz, werde ich mich darum kümmern.
Du bist immer in meinem Herzen, oh Baby, ich schwöre es.
Baby, du bist mein Engel.
Oh, wenn du mich brauchst, werde ich da sein.

Nimm mich heute Nacht mit.
Alles ist möglich.
Die Zeit ist auf meiner Seite.
Die Welt ist wunderschön.
Ich nutze meine Chance.
Meine Träume werden wahr.
Sag mir, dass du mir gehörst.
Oh, Liebling, mach mich nicht traurig.
Und ich weiß ganz genau, oh
Ich werde dich niemals gehen lassen


Nimm mich heute Nacht mit.
Alles ist möglich.
Die Zeit ist auf meiner Seite.
Die Welt ist wunderschön.
Ich nutze meine Chance.
Meine Träume werden wahr.
Sag mir, dass du mir gehörst.
Oh, Liebling, mach mich nicht traurig.
Und ich weiß ganz genau, oh
Ich werde dich niemals gehen lassen.