Train Kept A‐Rollin’ deutsche Übersetzung
von Aerosmith

Nun, in einem Zug traf ich eine Dame
Sie sieht ziemlich gut aus, wir sehen irgendwie gleich aus
Sie war hübsch, aus New York City
Ich gehe die alte Fair Lane entlang
Ich bin in Hitze, ich bin verliebt
Aber ich konnte es ihr einfach nicht sagen

Ich sagte, der Zug fuhr die ganze Nacht
Der Zug fuhr die ganze Nacht
Der Zug fuhr die ganze Nacht
Der Zug fuhr die ganze Nacht
Mit einem Hauch und einem Ho
Aber ich konnte es ihr einfach nicht sagen, nein, nein, nein

Nun, komm zurecht
Süße kleine Frau, mach dich auf den Weg
Nun, komm zurecht
Süße kleine Frau, mach dich auf den Weg
Ich bin in Hitze, ich bin verliebt
Aber ich konnte es ihr einfach nicht sagen, nein, nein, nein


Nun, in einem Zug traf ich eine Dame
Sie ist ziemlich hübsch, wir sahen irgendwie gleich aus
Sie war hübsch, aus New York City
Ich gehe die alte Fair Lane entlang
Ich bin in Hitze, ich bin verliebt
Aber ich konnte es ihr einfach nicht sagen

Ich sagte, der Zug fuhr die ganze Nacht
Der Zug fuhr die ganze Nacht
Der Zug fuhr die ganze Nacht
Der Zug fuhr die ganze Nacht
Mit einem Hauch und einem Ho
Aber ich konnte es ihr einfach nicht sagen

Nun, komm zurecht
Süße kleine Frau, mach dich auf den Weg
Nun, komm zurecht
Süße kleine Frau, mach dich auf den Weg
Ich bin in Hitze, ich bin verliebt
Aber ich konnte es ihr einfach nicht sagen

Nun, wir haben einen Stopp in Albuquerque gemacht
Sie muss gedacht haben, ich sei ein richtig cooler Idiot
Sie stieg aus dem Zug und hob die Hände
Sieht so gut aus, ich konnte sie nicht gehen lassen
Ooh, aber ich konnte es ihr einfach nicht sagen


Ich sagte, der Zug fuhr die ganze Nacht
Der Zug fuhr die ganze Nacht
Der Zug fuhr die ganze Nacht
Tain hat die ganze Nacht am Laufen gehalten
Mit einem Hauch und einem Ho
Aber ich konnte es ihr einfach nicht sagen