Another Last Goodbye deutsche Übersetzung
von Aerosmith

Hey
Schenke meinem Herzen eine Pause
Du sagst dass du mich am meisten liebst
Und dann trittst du und schlägst du dir Tür zu
Hey
Während du auf dem Weg bist
Möchte ich mich für die Runde bedanken
Und die Sache erledigen

Du nennst mich dein Baby
Ich küsste die Tränen fort die du geweint hast
Und dann gehst du und verlässt mich
Stinksauer und alleine
Es handelt sich nur um dich meine Süsse
Oder vielleicht ist es das teuflische in deinen Augen
Ja, was mann nicht alles tun muss damit diese Liebe überlebt

Noch ein letztes Auf Wiedersehen
Noch ein letztes Auf Wiedersehen


Du zertrümmerst und verbrennst
Die gedrehten Seiten
Deines schwarzen Buches voller Namen
Und dann wirfst du dein gefrorenes Herz
In die Flammen eines anderen
Und es ist eine miese, miese Schande
Lass diese Liebe nicht entgleiten
Ich vermisse deine Kratzspuren auf meinem Rücken

Du nennst mich dein Baby
Ich küsste die Tränen fort die du geweint hast
Und dann gehst du und verlässt mich
Stinksauer und alleine
Es handelt sich nur um dich meine Süsse
Oder vielleicht ist es das teuflische in deinen Augen
Ja, was mann nicht alles tun muss damit diese Liebe überlebt

Noch ein letztes Auf Wiedersehen
(Ja, ja, ja, ja)

Ich glaube ich war schon immer in dich verliebt
Obwohl wir uns beeinflussen liessen
Nie wussten wo wir es gelassen haben
Vom Hacken und ausser Kontrole
Manchmal fühle ich dass diese Liebe ein Verbrechen ist
Denn ich erinnere mich, ja, an das allererste Mal


Du nennst mich dein Baby
Ich küsste die Tränen fort die du geweint hast
Und dann gehst du und verlässt mich
Stinksauer und alleine
Ja, es handelt sich nur um dich meine Süsse
Oder vielleicht ist es das teuflische in deine Augen
Ja, was mann nicht alles tun muss damit diese Liebe überlebt

Noch ein letztes Auf Wiedersehen
(Ja, ja, ja, ja)
Noch ein letztes Auf Wiedersehen
Noch ein letztez Auf Wiedersehen
Noch ein letztes Auf Wiedersehen
Noch ein letztes Auf Wiedersehen
Noch ein letztes Auf Wiedersehen
Noch ein letztes Auf Wiedersehen
Noch ein letztes Auf Wiedersehen