Übersetzung: Was singt Adele im Songtext ihrer neuen Single "Send My Love (To Your New Lover)" auf Deutsch?

"Send My Love (To Your New Lover)": Das neue Video von Adele "Send My Love (To Your New Lover)": Das neue Video von Adele

/

Adele sorgt mit ihrer neuen Single "Send My Love (To Your New Lover)" für gute Laune. Der Songtext erzählt allerdings keine besonders lustige Geschichte! 

Mit ihrer aktuellen Single " Send My Love (To Your New Lover)" landete Adele einmal mehr einen international gefeierten Hit. In dem neuen Song schlägt Adele für ihre Verhältnisse ungewohnt positive Töne an. So sorgt die neue Nummer mit einem coolen Beat und einer frischen Melodie für gute Laune. Der Songtext ist allerdings alles andere als erfreulich.


In den neuen Lyrics erzählt Adele von einer gescheiterten Beziehung, in der ihr ihr Freund vorgaukelte, er sei für die große Liebe bereit. Doch dem war nicht so: 

"Das hast alles du getan, nichts war von mir
Du hast mich überall berührt und gesagt,
wärst bereit für den Großen,
für den großen Sprung
Ich würde deine letzte Liebe sein,
du und ich ewig 
Das ist was du mir gesagt hast"

Für Adele eine herbe Enttäuschung. Doch anstatt sich nun zu Hause zu verkriechen schaut die Erfolgssängerin erhobenen Hauptes nach vorne: 

"Ich sende meine Liebe zu deiner neuen Freundin
Behandel sie besser
Wir müssen all unsere Geister gehen lassen"

Zur gesamten Übersetzung

"Send My Love (To Your New Lover)" - Das Video zum Song:  



Zum originalen Songtext von "Send My Love (To Your New Lover)"

Kommentar schreiben

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK