The Girl deutsche Übersetzung
von Lena

Sie läuft zu dem Wunschbrunnen
Mit ihrer Hosentasche voller Träume
Einen nach dem anderen
Wirft sie sie alle in die Tiefe
Wirft sie sie alle in die Tiefe

Das Fieber ist in ihren Adern
In jedem Moment, in dem sie wach ist
Heimlich lauscht sie
Und wartet darauf, dass der Wind sich dreht

Sie will unbedingt ausbrechen
Um ihren Traum zu leben
Aber sie hat Angst es zu versuchen
Denn niemand ist bereit für das Mädchen

Sie will unbedingt eine Welt finden
In der sie sich entfalten kann
Aber sie hat Angst es zu versuchen
Denn niemand ist auf das Mädchen vorbereitet
Niemand ist auf das Mädchen vorbereitet


Hat Angst ihren Ruf zu verlieren
Wartet nur darauf, dass die Zeit vergeht
Überfordert durch die Erwartungen
Doch sie wird nicht kämpfen
Denn niemand ist bereit für das Mädchen

Ihr Leben ist kein Wunderland
Aber es ist alles, was sie je gekannt hat
Heimlich wünscht sie sich
Dass es ein neues Morgen für sie geben wird

Sie will unbedingt ausbrechen
Um ihren Traum zu leben
Aber sie hat Angst es zu versuchen
Denn niemand ist bereit für das Mädchen

Es ist schwer für sich einzutreten
Wenn man an einem Faden hängt
Aber sie hat Angst davor, es zu versuchen
Denn niemand ist bereit für das Mädchen
Niemand ist bereit für das Mädchen

Hat Angst ihren Ruf zu verlieren
Wartet nur darauf, dass die Zeit vergeht
Überfordert durch die Erwartungen
Doch sie wird nicht kämpfen
Denn niemand ist bereit für das Mädchen


Sie könnte anderen zu viel zumuten
(Niemand ist bereit für das Mädchen)
Aber eigentlich nie genug

Eigentlich weiß niemand, oh
Eigentlich weiß niemand,
Dass sie das Leben einer anderen lebt
Denn niemand ist bereit für das Mädchen

Hat Angst ihren Ruf zu verlieren
Wartet nur darauf, dass die Zeit vergeht
Überfordert durch die Erwartungen
Denn niemand ist bereit für das Mädchen

Hat Angst ihren Ruf zu verlieren
Wartet nur darauf, dass die Zeit vergeht
Überfordert durch die Erwartungen
Doch sie fürchtet sich davor zu kämpfen
Denn niemand ist bereit für das Mädchen