Smile deutsche Übersetzung
von Katy Perry

Lächeln

Ja, ich bin dankbar
Nein, Baby, mehr als dankbar
Ich muss sagen, es ist schon echt ne Weile her
Aber jetzt hab ich mein Lächeln zurück (Lächeln)
Ich bin so dankbar
Nein, warte, Baby, mehr als dankbar
Jetzt siehst du mein Strahlen schon von Weitem
Endlich hab ich das Lächeln zurück (Lächeln)

Jeden Tag die alte Leier
Hab halbherzig das Programm abgearbeitet
War nicht ich selbst, war nicht obenauf
Hab mich gefühlt, als hätte ich versagt

Aber jede Träne war eine Lektion
Ablehnung kann auch Schutz von oben sein
Langer, schwerer Weg zur Erlösung
Aber zu Segen gibt's keine Abkürzung


Ja, ich bin dankbar
Nein, Baby, mehr als dankbar
Ich muss schon sagen, es ist echt ne Weile her
Aber jetzt hab ich mein Lächeln zurück (Lächeln)
Ich bin so dankbar
Nein warte, Baby, mehr als dankbar
Jetzt siehst du mein Strahlen schon von Weitem
Endlich hab ich das Lächeln zurück (Lächeln)

Ich bin 2.0, ausgebessert
War mal matt, glitzre jetzt
Musste Fehler eingestehn
Es war meine Rettung, mein Ego zu checken

Jetzt hab ich ein Lächeln wie Lionel Richie
Dick und breit; brauchst Schatten, um mich überhaupt zu sehn
Ich versuch „Stay Alive“ wie die Bee Gees (Oh, woah)
Ein Mona Lisa-Meisterwerk

Ja, ich bin dankbar
Nein, Baby, noch mehr als dankbar
Ich muss schon sagen, es ist echt ne Weile her
Aber jetzt hab ich mein Lächeln zurück (Komm schon, ooh, lächle)
Ich bin so dankbar,
Nein, Baby, mehr als dankbar (so dankbar)
Jetzt siehst du mein Strahlen schon von Weitem
Endlich hab ich das Lächeln zurück (Lächeln)

Denn endlich bin ich, denn endlich bin ich (nein, warte, was?)
Ich bin so dankbar
Denn endlich bin ich, denn endlich bin ich


Ooh, ja, ich bin dankbar
Nein, Baby, mehr als dankbar
Ich muss schon sagen, es ist ne Weile her
Aber jetzt hab ich das Lächeln zurück (Lächeln)
Ich bin so dankbar
Nein, Baby, mehr als dankbar
Jetzt siehst du mein Strahlen schon von Weitem
Endlich hab ich das Lächeln zurück (Lächeln)

Ich bin so dankbar
Weil ich endlich, weil ich endlich
Oh, oh
Ich bin so dankbar
Denn endlich, denn endlich
Oh, oh