Geile Zeit English translation
von Juli

Did you believe, did you hope that everything would get better?
Did you cry, did you plead because everything is different?
Where is the time, where is the sea?
It's missing (1), it's missing here, you ask me where it's gone

The nights come, the days go, it twists and turns
Haven't you seen the shards you're walking on?
Where's the light, where's your star?
It’s missing (2), it's missing here, you ask me where it's gone

Is everything going to be different? Is everything going to be different? Is everything going to be different?

Yes, I know it was a great time
No way was too far for us, you are missing here
Yes, I know, it was a great time
Hey, I'm sorry, it's over

It's over
It's over

You want out of here, you want out of here, you want time back
You breathe in, you breathe out, but nothing changes
Where is the night, where is the way?
How far, how far? You ask me where we've been.


Is everything going to be different? Is everything going to be different? Is everything going to be different?

Yes, I know, it was a great time
No way was too far for us, you are missing here
Yes, I know it was a great time
Hey, I'm sorry, it's over
Yes, I know, it was a great time
Hey, I'm sorry, it's over

The lights are off, it's hard to understand
You watch helplessly as the hands turn
You see your star, nothing can destroy it anymore
Because you know it was awesome, it was awesome
Because you know it was awesome

Yes, I know it was a great time
No way was too far for us, you are missing here
Yes, I know, it was a great time
Hey, I'm sorry, it's over
Yes, I know it was a great time
Hey, I'm sorry, it's over


It's over
It's over
It's over
It's over
________________
(1) it = time
(2) it = star